Dünkü Casus
Len DeightonYazar:
Len Deighton
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 29 dk.
Sayfa Sayısı:
229
Basım Tarihi:
Nisan 1990
İlk Yayın Tarihi:
1990
Yayınevi:
Güneş Yayınları
Orijinal Adı:
Yesterdays Spy
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Emekli olmuş casuslar ne yapar?Casusların Dünyası
Kitap, 1982 yılında basın hayatına katılan Güneş gazetesinin Milliyet ve Hürriyet gazetelerinin sahip olduğu yayınevlerini ilham alarak (!) kurduğu Güneş Yayınevi tarafından 1990 yılı Nisan ayında basılmış.
229 sayfalık tercümeyi yapan Mehmet Harmancı 1960-1990 yılları arasında en çok kitabı dilimize kazandırmış mütercimlerden birisidir. Bu bazı sorulara yol açmışsa da okuma esnasında akış ve içerik açısından beni rahatsız eden bir durum olmadı. Diğer bir deyişle onca yıllık tecrübesini konuşturmuş. Ancak, kitapta baskı hataları akılda kalacak kadar çok olmuş, keşke bir redaktörün elinden geçseymiş. İyi kondisyonda, hem ince bir kitap olduğundan hem de ülkemizde pek fazla tanınmış bir yazar olmadığından sahaflarda ucuz fiyatlardan bulabilirsiniz.
Senaryo, biri İngiliz diğeri Mısır kökenli İngiliz eski ajanın bir barda sohbeti ile başlıyor. Kitabın başrollerini paylaşan bu ikili, 2. Dünya Savaşı’nda işgal altındaki Fransa’da Müttefikler adına casusluk yaparken tanışmışlar ve savaş sonuna kadar birlikte mücadele etmişlerdir. Artık her ikisi de “dünün casusları” (kitabın orijinal başlığı!) olarak eski günleri yâd etmekte ve emekliliklerinde nasıl geçineceklerini düşünmektedirler. İlerleyen sayfalarda savaş sonrasında yaşadıklarını ve hem küresel hem de kişisel gelişmelerin onları nasıl değiştirdiğini öğrenirken, içlerinden biri daha karanlık bir yola girmiştir. Ancak bu yol onu nereye götürür ve ne kadar ilerleyecektir? Daha fazla ipucu vermeden burada kesmem gerekiyor.
Eseri dikkatle okunmak gerekiyor. Yazar sanki bunu fark edip okuyucuya kolaylık sağlamak için her biri birbirine bağlı ama kendi içinde kapalı otuz ayrı bölüme ayırmış kitabını. Doğrusu bununda özellikle senaryo geliştikçe faydasını görüyorsunuz.
Senaryonun benim ilgimi çeken diğer tarafı da özellikle
Yazar Hakkında
Len DeightonYazar · 8 kitap
Deighton, Len (d. 18 Şubat, 1929, Maryle- bone, Londra), Ingiliz yazar, gazeteci, film yapımcısı. Özellikle casus romanlarıyla tanınmıştır. The Ipcress File (1962; Ani Tehlike, 1965) adlı kitabı en tanınmış yapıtıdır. Londra’daki St. Martin Güzel Sanatlar Okulu ve Kraliyet Sanat Yüksekokulu’nda öğrenim gördü. Mezun olduktan sonra çeşitli işlerde Çalıştı. Royal Festival Hall’da pastacılık, bir giyim fabrikasında müdürlük, haber fotoğrafçılığı yaptı; yemek konusunda yazdığı yazılar bağlı olduğu ajans aracılığıyla çeşitli gazete ve dergilere dağıtıldı.
İkinci romanı Funeral in Berlin’de (1964; Rusya’daki Cenaze, 1966) casusluk ve gerilim temalarını ele almayı sürdürdü. Gene bir casus romanı olan The Billion Dollar Brain (1966; Bir Milyar Dolarlık “Beyin) eşsiz işçiliğini ve entrika kurmadaki ustalığını gösteriyordu. Bazı eleştirmenler, 1967’de yayımlanan An Expensive Place to Die’ı (Ölmek İçin Pahalı Bir Yer), yalın üslubu ve sürükleyici kurgusu nedeniyle Deigh- ton’ın en iyi romanlarından biri saydılar. Only When I Larf ta (1968) Deighton casusları bırakarak dolandırıcıları konu aldı. II. Dünya Savaşı’nda yerine getirilemeyen bir bombardıman görevini anlattığı Bomber’da (1970; Baskın, 1972) değişik bir biçimde de olsa gerilimli anlatımını sürdür-
dü. 1972’de yazdığı Close-Up’ta (Artist, 1974) ilk kez gerilim temasını bir yana bırakarak, kendine özgü eleştirel bakışıyla Hollywood film endüstrisini anlattı. 1974’te Spy Story ile (Casus Öyküsü) casus romanı türüne dönüş yaptı. Daha sonraki romanları arasında Yesterday’s Spy (1975; Dünkü Casus, 1990), Twinkle, Twinkle Little Spy (1976; Parılda, Parılda Küçük Casus) ve Winter (1987; Kış) yer alır. Deighton’ın, aralarında Ani Tehlike, Funeral in Berlin, Only When I Larfve An Expensive Place to Die’m da bulunduğu birçok kitabı sinemaya uyarlanmıştır. Deighton ayrıca Blitzkrieg: Fronı the Rise of Flitler to the Fail of Dunkirk (1979; Yıldırım Savaşı: Hitler’in Yükselişinden Dunkerque Bozgununa Değin) gibi II. Dünya Savaşı’nı anlatan birçok tarih kitabıyla yemek kitapları da yazmıştır.
