Wilson Tucker'ın 1952 yılında yayımlanan The Long Loud Silence adlı kitabı, 1955'de Çağlayan dizisinde Mavi Ölüm ismiyle basılmıştır. Ancak Okat Yayınları tarafından 1971'de çevrilip basılan baskıda yazar ismi yanlışlıkla Robert A. Heinlein olarak yazılmış ve kitap bu şekilde basılmıştır. Kitabın yazarı "Wilson Tucker"dır.
Kitabın konusu ise İkinci Dünya Savaşı'ndan bir süre sonra Amerika'ya yapılan bir biyolojik saldırı ve insanların hastalanarak ölmesi üzerine hastalık yayılmadan Mississippi Nehii'nin doğu yakasının tecrit edilmesi ve doğu yakasında kalan bir askerin batı yakasına; yani modern dünyaya geçme çabası.