Dünya Şiiri Antolojisi 6
İlhan BerkDünya Şiiri Antolojisi 6 Gönderileri
Dünya Şiiri Antolojisi 6 kitaplarını, Dünya Şiiri Antolojisi 6 sözleri ve alıntılarını, Dünya Şiiri Antolojisi 6 yazarlarını, Dünya Şiiri Antolojisi 6 yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.... acıklı yorgun bir şey, ama bizden yana
başkasına yabancı,
yalnız bizi yorar, yalnız bizi oyalar.
AÇO ŞOPOV, Çeviren ;Necati ZEKERİYAKitabı okudu
Ayrılmadan konuş. İlgi bir anahtardır
Hücremizi açar, hava alırız biraz.
Tutukluyuz, öyle ise neden
Çekimser olalım. Konuşmak bir ışık yakar,
Görürüz. Bağırsak bile dam çatlar
Belki yıldız girer... Bir şey söyle.
R. D. MURMPHY, Çeviren; Nermin MENEMENCİOĞLUKitabı okudu
Eskiden...
Ne zamana dek çekip gidecek bu kurşun gök
ve maviliği eskinin
gelecek gülümsemeye damın üstünde?
ANTONIO CARDOSO, Çeviren; Güven TURANKitabı okudu
Sevebilir yaptılar beni
ve yaratabilir yaptılar
yüklü omuzlarım
kesinliklerle
ve bana bir yürek verdiler
tüm engellerin üstesinden gelecek
Ama salt insanım ben
COSTA ANDRAD, Çeviren; Güven TURANKitabı okudu
Neden ayrı adlarla anılıyor ülkeler, neden günler yeni günleri izliyor? Neden koyu bir gece birikiyor ağızda? Neden ölüler?
Nerden geliyorsun diye sorarsan
bölük pörçük keli-
melerle konuşmak zorundayım.
PABLO NERUDA, Çeviren; R. TOMRİSKitabı okudu
İçimde dalgaları kadar bir deniz yükseliyor.
MAO ÇE TUNG, Çeviren; Eray CANBERKKitabı okudu
Hali var, ellerimin halinden
Rengi var, gözlerimin renginden;
Kapılmış, koyulmuş gölgeme,
Göğe karşı bir taş gibi.
PAUL ÉLUARD, Çeviren; Sabahattin EYÜBOĞLUKitabı okudu
söylemekle susmak arası,
yüreğinde taşıdığı
CESAR VALLEJO, Çeviren; Cevap ÇAPANKitabı okudu
İman saatlerini durmadan sayan insan,
Yalnız karanlığı seçebilen insan,
Varlığını gösteren şeyleri gören insan,
Kendisini ağlatan şeyleri bulan insan,
FRANCİSCO LUİS BERNARDEZKitabı okudu
Geçip giden saatler yüzündendir senin acın,
Ezilsen de sen hiç bir zaman mahvolmadın
FRANCİSCO LUİS BERNARDEZKitabı okudu