Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Dünyanın Resmedilişi

Marco Polo
Şüphesiz Marco Polo uzun zamandan beri Avrupalı ??gezginlerin öncüsü ve en seçkini olarak kabul edilmiştir. Bilinmeyen bölgelere yaptığı seyahatlerle, aynı zamanda topladığı yeni ve önemli bilgilerle diğer tüm seyyahları geride bırakmış; yüksek rakımlı bölgeler ve yabancıların o zamandan beri katı bir şekilde dışlandığı Çin’in iç bölgeleri dahil bir uçtan diğerine Asya’yı kat etmiştir. Ritter şöyle diyor "Marco Polo Orta Çağ’ın Herodot`u olarak adlandırılmış ve bu unvanı hak etmiştir.” Asya’nın kâşifi olarak nitelendirilecek birisi varsa bu unvanı ondan daha fazla hak edecek birisi yoktur. "Çin sarayları ve imparatorluğuna dair anlatımlar ile en güçlü Asya hanedanlarının hâkimiyeti altındaki komşu ülkelerin tasvirleri başka hiçbir kayıtta gösterilmeyen büyük bir tarihsel resmi ortaya koyar. Kıtanın güney kıyılarını takip ettiği geri dönüş macerası bile meraklı ve yeni gözlemlerle doludur. Şüphelerin ilk olarak onun ifadelerinin doğruluğuna yönelik olarak ortaya çıktığı iyi bilinir, ancak günümüzde bu şüphelerin onun keşiflerinin döneminin bilgisini aştığı gerçeğinden kaynaklandığı ortaya çıkmıştır. Zamanla o uzak bölgeler bilinir hale geldikçe, onun anlattıklarının gerçek olduğu onaylanmış oldu ve günümüzün seçkin gezginleri onun doğruluğunu güçlü bir şekilde tasdik ettiler. Böylece anlatısının değeri kabul edilmiştir. Genel itibariyle İngiliz halkının okuyabileceği hiçbir baskısının olmaması şaşırtıcı görünebilir. Sadece derlemelerde ve Bay Marsden`ın sıkıcı ama ilginç eserinde yer alır. Bu eksikliği gidermek amacıyla elinizdeki kitap hazırlandı. Bu kitabın hazırlık araştırması sırasında, kısa bir süre içinde kitabın salt bir yeniden baskısından çok daha fazlası olduğu ortaya çıktı ve Bay Marsden veya daha önce yaşamış İngiliz editörlerce bilinmeyen önemli materyallere erişim sağlandı. Fransız Coğrafya Derneği tarafından yakın zamanda düzenlenen iki versiyon ve Kont Baldelli Boni`nin ilk İtalyan versiyonları şüphesiz daha önce yayınlanmış olanların tümünden daha geniş dağarcıklı ve orijinaldi. Ortaya çıkan bu kitaplar Bay Marsden`ı utandıran ve Marko Polo’nun otoritesini sarsan çeşitli açmazların sadece daha sonraki kopyaların yanlış bilgiler içermesinden kaynaklandığını kanıtlamaktadır. Ayrıca önemli sayıda ek bölüm ve pasaj içerirler. İngiliz Müzesi`ndeki ilk baskılar ve akredite el yazmaları ile dikkatlice birleştirilerek, şimdiye kadar İngilizce olarak yayınlananlardan daha saf(duru) ve daha eksiksiz bir metin ortaya çıkartılması umulmaktadır. Okuyucunun yazarın rotasını ve anlatısının kapsamını tatmin edici bir şekilde takip etmesini sağlamak için geniş içerikli Notlar ve Resimler bölümü kitaba eklenmiştir. Zaman içerisinde bu bölgelerin isimleri ve yönlerinde önemli değişiklikler meydana geldi ya da bazı yerlerin isimleri tam belli değildi. Gerçekte uğranılan ülkeleri tespit etmek ve bu ülkelerle ilgili yapılan tanımların doğruluğunu kanıtlamak için çok fazla araştırma yapılması gerekliydi. Kitabın editörü, Marsden ve Boni tarafından bu amaçla toplanan geniş materyallere olan yükümlülüğünü canı gönülden kabul eder. Bununla birlikte, birçok durumda, editör bu bilge yazarları düzeltmek veya açıklamak için orijinal kaynaklara atıfta bulunmayı gerekli bulmuştur. Seçkin gezginler olan Humboldt, Bumes, Wood, Wellsted ve diğerlerinin anlattıkları yayınlandıklarından itibaren metni açıklamak ve orijinalliğini doğrulamak için yeni vasıtalar sağladı. Bay Marsden’in bilgi sahibi olmadığı Fransız Derneği tarafından kısa süre önce basılan bölüm dizisi onun kitabının açıklamalar kısmında yer alamadı, ama bu kitabın editörü, Haithon, De Guignes, Malcolm, Price ve diğer tarihçilerle yapılan bir derleme ile en iyi Doğu otoriteleriyle uyuştuğunu kanıtladığını umuyor. Polo`nun seyahatlerinden önce pek çok elçi sonraları Orta Asya`da hüküm süren Moğol ırkının hükümdarlarına gönderildi. Onların anlatıları gezginimizin tasvirlerini gösterdiğinden, Fransız Topluluğu tarafından daha yeni düzenlenen versiyonlarından ve M. D`Avezac`ın bilge yorumundan elde edilen pek çok destekleyici öğe eklenmiştir. Marco`nun metni ve notları ile bağlantılı olarak yapılan bu giriş bölümünün, Doğu`da hüküm süren en güçlü hanedan olan Cengiz Han hanedanının tam bir tarihsel görünümünü içerdiği görülecektir. Üzerlerinde yapılan inceleme neticesinde mevcut metnin oluşturulduğu çeşitli el yazmaları ve ilk baskıların bir listesi de mevcuttur. Bu inceleme işlemi incelenen eserlerin sayılarının fazla olması ve çeşitlilikleri nedeniyle hiçte kolay olmayan bir süreçti. Başka bir liste de maceraperest anlatımızın özgünlüğünün üzerine oturduğu gerekçeleri sergilemektedir ve bazı zorlukları kaldırılmaktan ziyade ek kanıtların sağlanmış olması umulmaktadır. Hem ilk elçilerin hem de Marco Polo`nun yollarını göstermek amacıyla Orta Asya Haritası bu çalışma için uygun bir ölçekte çizilmiştir ve belli belirsiz unsurların doğru hale getirilmesi için büyük özen gösterilmiştir. Okuyucunun bu geniş aracılığıyla seyyahı takip etmesini sağlamak için Çin`in bir haritası da çalışmaya eklendi.
Yazar:
Marco Polo
Marco Polo
Çevirmen:
Mustafa Deniz Karakılıç
Mustafa Deniz Karakılıç
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 4 dk.Sayfa Sayısı: 320Basım Tarihi: 2023Yayınevi: Salon Yayınları
ISBN: 9786257336093Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
320 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
İki sezonluk, toplamda 20 bölümünü keyifle izlediğim Marco Polo’nun kitabını görünce hemen aldım. Dünyanın Resmedilişi Marco Polo, Salon Yayınları’ndan çıkan harika bir kitap. Kitapta belirtildiği üzere, Marco Polo Avrupa’nın en seçkin ve öncü gezginlerinden biri. Yer yer haritalarla ve görsellerle süslenen kitapta, Marco Polo’nun seyahatleri aktarılıyor. Özellikle Orta Asya ve Hindistan Denizi’ne yapılan yolculuklarla Batı Asya kültürleri ve yaşantıları anlatılıyor. Kitapta birçok yabancı ve sahih kaynak kullanılıyor. Aynı zamanda İmparator Kubilay’ın kişiliği, saray hayatı ve tasviri en sevdiğim kısım oldu. Herkesin okumasını istediğim başarılı bir eser. Netflix’ten izlemenizi de öneririm.
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
Herkesin çok iyi bildiği İtalyan gezgin, Asya’nın kâşifidir. Venedik doğumlu olan Polo çocukken Karadeniz ve Akdeniz'deki bazı yerlere babasıyla yolculuk yapmış, esas tüccarlığı amcası ve babasından öğrenmiştir aslında. Dönemin Papası, babası ile amcasını Kubilay Han'a mektup göndermekle görevlendirince Marco Polo, onlarla birlikte
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
“Nerede olursa olsunlar bütün kadınlar değişik ve farklı güzelliklere sahipler.” Dünyanın her bölgesi farklı insan yapısına ,dini inanışa ve kültüre sahiptir. Ünlü gezgin Marco Polo’nun gençlik yılarını ve seyahat ettiği her yerde eşsiz ve önemli bilgiler toplamasını anlatan eser ,derin içeriğiyle marco’nun gözde bir gezgin olduğunu kanıtlamıştır. Zorlu araziler,dışlanan bölgeler,zamanında aykırı bulunan Çin’in iç bölgelerine kadar Asya’nın her bölgesine seyahat etmiştir. Hindistan ,Çin,Japonya ,Afrika ve daha bir çok ülkenin şehirlerine seyahat eden Marco,bu eserinde tarihi derin bilgiler de vermektedir. Marco Polo orta çağın Heredot’u ünvanını almıştır. Asya’yı her türlü yapısına ,inancına kadar önemli bilgilerle keşfeden ünlü bir kaşif olabilir.Eser Batı Asya krallıkları hakkında tarihsel bilgiler barındırır. Korkusuz Marco Polo’nun gezdiği yerler hakkındaki derin bilgileri günümüzde abartılı ve fazla bulan gezginler zamanla o bölgeler bilinir hale geldikçe ,Marco Polo’nun bilgilerini tasdikler hale geldiler… Marco Polo,gençlik yıllarında Kubilay han ile yolculuk yapmaktadır ama bu yolculuğun hayatın boyunca yaşadığı en büyük meydan okuma olduğunu sonradan anlamaktadır. Eylül ayının son okumasıydı Marco Polo #okudumbitti Aynı zamanda #netflix dizisi olan eser etkileyici bir yapımdır izlemenizi tavsiye ederim.Ben 2.sezon bölümlerine geçtim Sevgiler Okuyacaklara keyifli okumalar dilerim
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
·
Puan vermedi
🅜🅐🅡🅒🅞 🅟🅞🅛🅞 𝓜𝓟 Uzun zamandan beri Avrupalı gezginlerin öncüsü ve en seçkini olarak kabul edilmiştir. Bilinmeyen bölgelere yaptığı seyehatlerle, aynı zamanda topladığı yeni ve önemli bilgilerle diğer tüm seyyahları geride bırakmış, yüksek rakımlı bölgeler ve yabancıların o zamandan beri katı bir şekilde dışladığı Çin'in iç bölgeleri dahil bir uçtan diğerine Asya'yı kat etmiştir. 𝓜𝓟 Dönemi en iyi ve çarpıcı şekilde ortaya koymuş, gezip gözlemlediği, yaşadığı ve öğrendiği her şeyi sunmuş ve bugünlere kadar gelmiştir peki ama nasıl? Neler yaşadı? Nasıl zengin oldu? Bizlerde onun gezilerine yol arkadaşı olurken çok şey öğreniyoruz. Az bildiğim için okurken çok şaşırdım. Beş ana başlık ve bir çok alt başlıkta yazılmış, Türklerede yer verdiği bu eseri, Çin, Doğu Asya kültürlerini de merak edenlere öneriyorum. Dizisi vardı hiç dikkatimi çekmemişti ama okuduktan sonra çok merak ettim bugun diziye başladım. Sizi keyifli okumalar bana iyi seyirler Sevgiyle ve kitapla kalın
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
Reklam
320 syf.
·
Puan vermedi
Günümüz dünyasının çok gerisindeki zamanlarda, anlatılan her şeyin doğruluğu üzerinde şüphe duyulmasını çok da yadırgamıyorsunuz. Seyyahların gidip gördüğü yerleri anlatmalarındaki doğruluk payı elbette ki o dönemin bilgi ve cehaleti içinde gelgitler yaşıyordu. Üstelik onun anlattıklarının bir gezginin gördüklerinin ötesinde, romantizmiyle
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Bu harika eser uzun süren araştırmalar sonucunda büyük emekler verilerek hazırlanmış ve birçok kaynaktan elde edilen bilgiler tek bir kitapta toplanarak okuru sıkmadan, sayfaları merakla çevireceğimiz bir kitap haline getirilmiş. Çin'e ayak basan ilk Avrupalılardan biri olarak kabul edilen Marco Polo, Ünlü kâşif ve tüccar Niccolo
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
#prşmb31 Merhaba arkadaşlar! Bugün size #marcopolo adlı bir eser ile geldim. Tarihe olan bakışı ve dönemsel güzellikleri bir bir bize gösteren bu eseri okurken kaliteli bir okuma yapmanın güzelliğini de yaşıyoruz. Marco Polo, size geçmişin sırlarını ve geçmişin imparatorlarının hayat kapılarını aralıyor. Her bir yerde araştırma hissiyle dolaşacağınızın garantisini veriyorum. Dizisini izlemeden önce kitabı okumanızı tavsiye ederim zira Kubilay’ın fikirlerini anlamanız için önce okumalısınız. Marco babası ile beraber çıktıkları yolculukta biz okuyucularıda yanında götürüyor. Her bir durakta bizi farklı bir isim ve hanedan bekliyor. Dönem kitaplarında imparatorların olaya dahil olması beni heyecanlandıran kriterlerden biri. Her bir hanedan üyesi ve imparatorun o dönemde ileri görüşlülüğünün göstergesi olarak bize sunduğu gerekçeleri okumak ayrı keyif veriyor. Marconun eşsiz katılımı ile heyecanlı ve tatlı bir geziye hazır olun. Okurken kendinizi eserin içinde görmeniz mümkün. Çünkü eser kendini sadece okutmuyor adeta yaşatıyor. @salonyayinlari
Kahvekokulukitaplar1
Kahvekokulukitaplar1
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 günde okudu
Marco Polo, İtalyan gezgin. Ünlü kâşif ve tüccar Niccolo Polo'nun oğludur. Dünyanın en ünlü gezgini Marco Polo birçok şeyle tanınıyor, ancak onu meşhur kılan asıl şey, dünyanın ilk çok satan seyahatnamesini yazmış oluşu. 1300'lerde yayımlanan kitabı, Venedik'ten Asya'ya, Asya'dan tekrar Venedik'e yaptığı 24 yıllık
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
Reklam
320 syf.
·
Puan vermedi
#dünyanınresmedilişi /43/ #marcopolo @salonyayinlari @kitapmatikcomtr
Kahvekokulukitaplar1
Kahvekokulukitaplar1
Selamun Aleyküm Kitap Arkadaşlarım Bugün sizlere kendisiyle ilk defa tanışmış olduğum oldukça bilinen ve ünlü gezgin olan #polo 'nun gezi kitabıyla geldim. Evet ilk defa bu kitapla öğrenmiş oldum. Okurken bir çok araştırmalar yaptığım için sürekli bölünmeler olsada yaptığım araştırmalar ile kitabı daha iyi anlama fırsatı da yakalamış ve bu sebeple geniş zamanlı bir okuma gerçekleştirmiş oldum... Anlatım bozukluğu ve editör hataları çoktu. Lakin kitap oldukça başarılı ve ılgi çekici olduğu için okumama engel olmadı... Kapsamlı bir çalışma sunulmuş. Ana başlıklar ve bunları takip eden başlıklarla anlatım devam ediyor. Ayrıca editör bölümü ve ön bilgilendirme benim gibi ilk defa tanışanlar icin ince bir düşünce olmuş benden tam puan aldı :) Her bir sayfada şehirlerin inançlarını, yaşam tarzlarını , coğrafi ve iklim özelliklerini, geçimlerini , törelerini , halkı vs. okudukça çok şaşırdım. Ilk defa kitapla bu denli bir yolculuğa çıkmış oldum... Velhasil Kelam İtalyan gezgin Marco Polo'nun 1276 - 1291 yılları arasında uzak doğuda yaptığı gezileri ve Kubilay Han'ın yanında geçirdiği yılları içeren, Venedik ile Cenevizliler savaş esnasında da Marco Polo, Cenevizliler'e esir düşmüş ve esir hayatındaki hikayelerini de yeni tanıştığı yazar olan hücre arkadaşı Rusticheollo do Pisa'ya yazdırmıştır. Kitapla ve Sevgiyle Kalın #haftabaşı #gezgin #kaşif #asya #moğollar #türkiye #türklük #kesfet #okudumbitti #tavsiyekitap #books #yorum #istanbul #eğitim #öğretim
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
320 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Bu gezide ilginç deneyimler var.
Bırakın yeryüzünü, uzayı artık gezmek istemeyen var mı? . Marco Polo, döneminin en ünlü gezginlerinden biri. Avrupa'dan yola çıkıp Uzak Doğu'ya, Orta Asya'ya, güney bölgelerine gidip oralarda yaşayarak, görerek, keşfederek, tanıyarak geçirdiği süreleri yazıp sonraki kuşaklara bırakmış, o dönemlerde kesinliği tartışılsa da sonraki
Dünyanın Resmedilişi
Dünyanın ResmedilişiMarco Polo · Salon Yayınları · 202327 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.