2 C.L.R. JAMES Bir Aşçı da Ülkeyi Yönetebilir Antik Yunan Demokrasisinin Günümüz İçin Anlamı Üzerine Bir Çalışma Çev. OZAN O. YILMAZ ALİ ÜLKEN 12 STEVE PAULSON Eleştirel Yakınlık Gayatri Chakravorty Spivak ile söyleşi Çev. SONER TORLAK 18 SEVGİ DOĞAN Gerçek Entelektüel Müsveddeleri! 22 BRAD EVANS Unutmanın Şiddeti: Henry Giroux ile söyleşi Çev. UTKU ÖZMAKAS 26 FERYAL SAYGILIGİL Zaven Biberyan 28 IŞIK ERGÜDEN Sözün Çevirisi, Çevirinin Sözü 32 mustafa sütlaş Deniz Gezgin ile Söyleşi 38 AHMET NÜVİT BİNGÖL Baca Karası: Okumak Nedir? 49 ARTIKİŞLER KOLEKTİFİ Geride Kalan: İş Sesler 47 ASUMAN SUSAM Bas Bariton Ruhi Su’yu Dinlemek 50 SERHAT ÖZTÜRK Sakız’a Doğru 56 CELAL AL AHMED Önsöz - Hikâye Çev. MAKBULE ARAS 58 KAYA TANIŞ Ezgi Polat’ta Sessizliğin Gürültüsü 62 NİHAN TAŞTEKİN Oyunbozan maddesi KÜÇÜK ŞAŞMAZ BİLGİLER ANTOLOJİSİ ŞİİRLERİYLE: AHMET TELLİ, BARIŞ YILDIRIM, NİZAR KABBANİ, MİKÂİL SÖYLEMEZ

Magazine: