15. yüzyılda yaşamış bir Osmanlı düşünürü olan Alâaddin el-Kirmânî’ye ait “el-Aşeretü’l-Kâmile” ve “Levâmi‘u Tenvîri’l-Makâm fî Cevâmi‘i Ta‘bîri’l-Menâm” isimli risaleler, rüya tabirinin teorik çerçevesini belirlemek üzere telif edilmiştir. İslam felsefesi geleneğinde doğa bilimleri altında dağınık olarak incelenen rüyaya ve rüya tabirine dair meseleler, bu iki risalede müstakil olarak incelenmiş ve “rüya tabiri ilmi”nin kurulması amaçlanmıştır.
Fatih Kitaplığı Dizisi kapsamında yayımlanan Rüya Tabiri İlmi Mustafa Özbakır’ın çevirisiyle birlikte tıpkıbasım olarak neşredilmiştir. Eserin ihtiva ettiği iki risaleden biri olan el-Aşeretü’l-Kamile’nin hazırlanmasında Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Fatih Koleksiyonu 5377 numarada kayıtlı yazma nüsha; Levami‘in hazırlanmasında ise Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Ayasofya Koleksiyonu 3025M numaralı yazma nüsha esas alınmıştır.
