"Çox möhtəşəm idi!" deyərək başlamaq istəyirəm. Deməli kitab (komiks) rusca olsa da içərisində heç yazı olmadığından hər kəs asanlıqla və necə hiss edirsə o cür oxuya bilər. Komiks 4 illik zəhmət və araşdırmanın nəticəsində əmələ gəlib, immiqrantların həyatından bəhs edir.
Ailəsinə daha yaxşı həyat bəxş etmək üçün dilini, mədəniyyətini bilmədiyi bir yerə səfər edən, orada həyatda qalmağa çalışan atanın hekayəsi rəsmlərlə elə gözəl təsvir edilib ki, bir neçə səhifədən bir geri dönüb şəkillərə bir daha baxırdım.
Komiksin rus dili ilə yanaşı türk və ingilis dili variantları da var. Dil fərq etmədən gördüyünüz yerdə alın oxuyun :)
Kitabı çok beğendim. Bu benim okuduğum ilk resimli kitaptı sanırım. Resimli kitap diyince akılda çocuk kitabı canlanıyor ama resimler baya kaliteliydi. Yani çocuk kitabı değildi. Çizgi romanın yazısız halı gibiydi. Ya da film izlermiş gibi. Kısacası güzeldi. Herkese tavsiye ederim.
Bir mesajı iletmek için sadece kelimelerin kullanılması gerekmediğini gösteren bir kitaptı. Okumaktan çok izledim, çizimleri oldukça etkileyiciydi. Tavsiye ederim.
Seyrettiğim en inanılmaz kitaptı. Seyrettiğim diyorum çünkü bu kitap 4 senede tamamlanmış görsel bir roman.
"Shaun Tan'dan her detayı karakalemle çizilmiş, sanatsal açıdan ender bir kitap olmasının yanı sıra mülteciliği, yersiz yurtsuzluğu, yabancı olmayı, yalnızlığı ve umudu şiirsel bir görsellikle sunan bir grafik roman. Göç yolunda bir yalnızlık senfonisi."
Hepsinin karakalemle çizilmiş olduğunu tekrar söylemek istiyorum...
Piyano dinlerken hayranlıkla sayfalarını çevirdim, notalar sertleştikçe görseller derinleşti sanki. Sadece birkaç dakikada yaşadığım yoğun duyguları nasıl ifade edebilirim bilmiyorum. Her sayfasını çerçeveletmek istiyorum...