Merhaba, bugün basitleştirilmiş İngilizce klasik bir kitap okudum. Ve araştırdığımda bunun çevirisinin çoğu yayınevinde olmadığını gördüm. Kitaba dönecek olursak ben başlarını arka yazısını okumadığımdan anlayamadım. Siz siz olun bu kitabı okuyacaksanız arka yazısını muhakkak okuyun. Onun dışında yazar klasik kavuşamayan aşıkları ele almıştı. Bu yüzden de okurken sıkıldığın yerler oldu. Kitapta gramer ve yazım olarak hata yoktu. Ama içindeki resimler diğer Oxford kitaplarına göre baya azdı ve ben resimlerin çok olmasını tercih eden biriyim. Bu yüzden de bu beni rahatsız eden unsurlardan biriydi. İngilizce kitap okumak istiyorsanız ve seviyeniz B1 ise okumanızı tavsiye ederim.

Ethan FromeEdith Wharton · Oxford Publisher · 2008349 okunma

Nefise

@nfshn·

15 Nisan 2017 21:11

160 syf.

· Kitabı okudu

4/10 puan verdi

Beğendi

26 saatte okudu

Klasik bir olay döngüsü olan kitabın, merakla okunacak pek bir yanı yoktu. Akıcı bir kitap ama insana pek bir şey kattığı söylenemez. Yalın bir dille yazılmış. Yazarın yaptığı kısa ve yeterli betimlemeleri sevdim. Eğer vakit geçirmek istiyorsanız, kitabı okuyabilirsiniz ama ben okuduğumdan bir şeyler çıkarmak istiyorum derseniz, boşa vakit kaybı olur.

Ellerimi Bırak Hayallerime DokunEdith Wharton · Tutku Yayınevi · 2016349 okunma

Reklam

Melih Serbest

@kendine_yazar·

28 Mart 2020 15:42

160 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

8 günde okudu

Kitaptaki zaman geçişleri biraz kafa karıştıran bir kitap. Sevmediği bir kadınla evli olan adam aşık olursa neler olur diye düşünerek kitabın önermesini oluşturan yazarımız, İyi bir konuyu ortalama bir anlatımla kaleme almış. Betimlemeleri güzel ama tam da isteneni veremiyor. Bu güzel konuyu ortalama üstü anlatmasına rağmen berbat bir final ile bitirdiği için kitabı pek sevemedim.

Aşk İmkansızı SeverEdith Wharton · Tutku Yayınevi · 2015349 okunma

Gülşah

@gulsahozkaya·

12 Ocak 2018 18:51

160 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

4 günde okudu

Kalın sayfa kullanılmış, o nedenle kalın görünen ince kitaplardan. 153 sayfa ama 250 gibi görünüyor dışarıdan. :) Çok fazla yazım yanlışı, anlatım bozukluğu, ek eksiklikleri vardı. Yani bir süre sonra öyle gözümle taraya taraya okumak zorunda kaldım yoksa cümleyi anlamaya çalışırken yoruluyordum. Roman değil de uzun öykü gibiydi. Hikaye güzeldi, anlatım da güzel ve farklıydı, özgündü. Okunabilir, idare eder.

Aşk İmkansızı SeverEdith Wharton · Tutku Yayınevi · 2015349 okunma

Bahri Doğukan Şahin

@denaroforbin·

09 Nisan 2021 22:04

119 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Gotik Atmosferde Geçen "Hayatın İçinden" Bir Roman: Ethan Frome

"Yanlış düşünebilir, yanlış anlayabilir veya yanlış yapabilirsin; ama yanlış hissedemezsin." -

Edith Wharton 1862'de doğan Edith Wharton, öykü ve romanlarıyla Amerikan Edebiyatı'nın önde gelen yazarlarından biridir. Yazdığı birçok eseri çeşitli yönetmenler tarafından sinemaya uyarlanmış ve başta Oscar olmak üzere birçok ödül kazanmışlardır.

devamını oku

Ethan FromeEdith Wharton · Helikopter Yayınları · 2017349 okunma

cimbado

@Plumgoat·

24 Nisan 2021 21:07

168 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

4 günde okudu

acılar ve duyguların gorsellestirilmesi guzeldi

Bir yasak aşk öyküsü gibi durabilir. Sonsuz kısmında da çok güzel ifade edilmiş, yaşam ve ölüm, adamın hayatındaki iki kadının karakterlerinde hayat bulmuş. Mekanların yalnızlığı, kasveti, insanların da acılar içinde zamanla sessizlesmesi, ruhsal ve fiziksel hastalıklar, hazin sonlar ve dahası... Bu kitapta, yazarın kendi bu alımlarında esinlendigi hem başında hem sonunda vurgulanıyor. Bu durum romanı okurken hissettirdiği gerçekliği artırıyor. En beğendiğim yani, aşk üçgeninin ötesinde mevsimlerin, Mekanların o anki duygularla uyum içinde anlatilmasiydi. Kasvetli kısımlar soğuk ve kış, sıcak anılar ise yaz ve bahar gibi...

Ethan FromeEdith Wharton · İletişim Yayıncılık · 2018349 okunma

Reklam

Begüm Çakır

@begumcakir·

25 Ocak 2021 17:09

119 syf.

8/10 puan verdi

Ethan Frome 118 sayfalık bir novella. Sayfa sayısı az, fakat duygu yoğunluğu fazlaydı. Oldukça da hazin bir hikaye. Belki bir aşk hikayesi olarak da adlandırılabilir fakat bu benim aşk tanımımdan çok uzak. 3 karakter üzerinden ilerliyor kitap ve her karakterin yaşamı farklı bir dram barındırıyor. Mutsuz bir evliliği, görünürde sürdürmeye çalışan bir çift ve hayatla ilgili ait olduğu bir yer ve bir amacı olamayan genç bir kadının yitip giden hayatlarını görüyoruz. En son Andre Gide'in Pastoral Senfoni kitabını okurken hem bu kadar kızıp hem de merak ederek okumuştum. Hikaye olarak da benzediklerini düşünüyorum. Yazarın sade uslubuyla, hikayenin hayatın içinden oluşuyla ve hikayedeki mutsuzluğu okuruna geçirebilmesiyle, iyi bir kitap okudum. Detaylı yorumuma bu videofan ulaşabilirsiniz: youtu.be/TJcPFLNi0dI

Ethan FromeEdith Wharton · Helikopter Yayınları · 2017349 okunma

AYŞE...

@1001_okur·

24 Aralık 2020 23:38

119 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

#1001kitap~~~

~"... şimdiki hallerine bakınca yukarıda çiftlikte yaşayan Frome'larla aşağıda mezarda olanlar arasında hiç 1 fark yok..."~ Abd'li Yazar ve Moda Tasarımcısı olan Edith Wharton, sınıfın yaşamını ve zamanın New York’unu anlatan romanlarıyla tanınan yazar 1921 yılında Pulitzer Ödülünü kazanmıştır. Öykülerinde toplumsal eleştiri ve mizah duygusu belirgindir. 1911’den sonra yaşamını ağırlıklı olarak Fransa’da sürdürdü. I. Dünya Savaşı sırasındaki yoğun yardım çalışmaları sonucunda Fransa hükümetince Légion d’honneur ile ödüllendirildi. Henry James, André Gide gibi dönemin önemli yazarlarıyla dosttu... Ethan Frome, aslında 1001kitap okumaya başladığımda ince diye tercih ettiğim ama etkisini hala hissettiğim 1kitaptır, iyiki listeden hemen okuduklarım arasındadır :))) Aşk, gurur, endişe, şehvet, korku, mutluluk ve heyecanla birlikte birbirinin kaderini etkileyen üç kişinin anlatıldığı kitapta, ne oldum değil ne olacağımın da hikâyesidir, sırf şu durum için bile okunmaya değer 1kitap, konu çok klasik gelebilir ama bence etkileyici de 1durumun öyküsüdür. 2kitabını okuduğum yazar genelde Türk filmi tadında yazsa da elimde olan üç tane 1001kitabı hala mevcuttur :))) klasik konularıyla, insan ilişkileri üzerine kitap okumayı sevenler için ideal 1kitap olan Ethan Frome ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır. Herkese sağlıklı mutlu huzurlu keyifli okumalar...

Ethan FromeEdith Wharton · Helikopter Yayınları · 2017349 okunma

Şeyma Öztürk

@Soztrk·

11 Ekim 2021 15:21

168 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Çok severek okuduğum, güzel bir aşk hikayesiydi benim için. Sayfa sayısı az fakat hissettirdiği çok duygular çok güçlüydü. Kitap bir kasabaya iş için gelen mühendisin Ethan Frome’u görüp merak etmesiyle başlıyor. Ethan, kendi işinde gücünde, sessiz sakin, içine kapanık bir adam. Mühendisle tanışıyorlar ve arkadaşlık kuruyorlar. Bir gece mühendis Ethan’ın evinde geceyi geçirmek zorunda kalıyor. Burdan sonrasında Ethan Frome’un hikayesini okuyoruz. Neden acı çektiğini, neden bu kadar üzgün olduğunu , bir adamın çaresizliğini ve kaybedişini okuyoruz. Yazarın betimlemeleri , incelemeleri o kadar güzel ki, birebir gözünüzde canlanıyor olanlar. Dili akıcı, anlatımı oldukça sade ve sel yayınları büyük yazı tipiyle basıyor kitapları o yüzden çok kolay okunuyor. Tavsiye ederim, okuyun

Ethan FromeEdith Wharton · İletişim Yayıncılık · 2018349 okunma

Bahadır Polat

@Marvoldo·

31 Mart 2021 19:11

119 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

36 saatte okudu

'' Ethan Frome, Edith Wharton'un okuduğum ilk eseri, kitap toplam 118 sayfa, kısa bir kitaptı ama okurken hissettirdikleri o kadar büyüktü ki.. Ethan Frome'u okurken bir adamın çaresizliğini, kaybedişini, kaybetmeye devam edişini okuyorsunuz, hayata 1-0 yenik başlayan insanlardan bahsedilir ya hani, işte Ethan Frome tam da öyle bir insan. Çaresizliğinden, yoksulluğundan vermiş olduğu acele bir kararın, yapmak istediklerini, mutluluğunu, yaşama sevincini nasıl etkilediğini görüyoruz kitabı okurken. Ve aynı zaman da o çaresiz, mutsuz insanın hiç beklemediği, hayalini bile kuramadığı hayatın aslında nasıl mümkün olduğunu görmesini, aslında hep o hayatın hasretini çektiğini fark ettiğine tanık oluyoruz. Yazar eserde yoksulluğun insanların hayatını nasıl etkilediğini, insanların yaşamlarını sürüdürebilmeleri için neler yapabildiklerini, okuyucuya her anını hissederek o kadar güzel bir şekilde kaleme almış ki, Frome'un hissettiği acısını, hüznünü okuyucuya da geçirmeyi başarmış. Ben çok beğendim ve etkilendim eserden, herkese tavsiye ederim, ayrıca şunu da belirtmek istiyorum, çeviri çok çok güzeldi.. Son olarak

Yeşim Uzundal 'a bu güzel kitabı tavsiye ettiği için çok teşekkür ediyorum..

Ethan FromeEdith Wharton · Helikopter Yayınları · 2017349 okunma

2 İleri

20 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.