Film Biçimi kitaplarını, Film Biçimi sözleri ve alıntılarını, Film Biçimi yazarlarını, Film Biçimi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Özkan Eken

@pirkanaysar·

06 Temmuz 2022 22:51

· Kitabı yarım bıraktı

Puan vermedi

Düşünce Aktarım Aracı Olarak Sinema

Bir başka incelemede Eisenstein’dan bahsetmiştim. O incelemenin linkini bırakıp birkaç küçük ilave yapacağım. Link: #167451101 Eisenstein’a göre sanatın temeli çatışmadır (diyalektik). Çatışma, halihazırda varolan zıtlıkların birbiriyle çarpışması ve değişime uğrayarak yeniyi ortaya çıkarmasını ifade eder. Marksizm’de varolan, ideolojiyi bilimsel temele oturtma uğraşısı Eisenstein’da da vardır: Eisenstein sinemanın vücudunda sanatın ve bilimin birleşimini sağlamak gayretindedir. Sanat ve bilimin birleşmesi mümkün mü? Bana pek olası gelmiyor, zaten birleşmelerine de hiç gerek yok. Eisenstein’a göre sinema, bütün sanat dallarının birleşimi ve en üst düzey sanattır. Bu nedenle, şayet sinema anlaşılırsa bütün sanat dallarının da anlaşılacağını söyler. Sinema, içinde birçok sanatsal öge bulundurur. Ancak her sanat dalının kendi içinde ve kendine özgü birçok niteliği vardır. Bu nedenle, sinemayı anlayan diğer tüm sanatları anlar demek bana biraz abartılı bir iddia gibi geldi. Ayrıca, sinemayı anlamak ne demek ondan da emin değilim. Kitabın dili oldukça ağır. Bunun bir nedeni yazarın kendini ifade etme biçimi olsa da, asıl sorun çevirmenin çeviri tercihleri. “Meslektaş” kelimesini bile zorlama bir yorumla bambaşka bir biçimde çeviren çevirmenin ne yapmak istediğinden emin değilim. Sanki kitabın anlaşılmaması için elinden geleni yapmış ve günümüzde kullanımda olmayan ne kadar kavram varsa onları çeviriye boca etmiş. Bu nedenle ilk sayfalarında okumayı bıraktım, daha fazla dayanamazdım. Felsefecilerin Aziz Yardımlı’dan özür dilemesi gerek.

Film BiçimiSergei Eisenstein · Payel Yayınları · 198517 okunma

Özkan Eken

@pirkanaysar·

03 Temmuz 2022 02:17

Baudelaire

"Azıcık olsun biçimbozumuna uğramamış herhangi bir şey, gerekli çekicilikten yoksundur; bundan da şu çıkar: Düzensizlik, —yani beklenmedik, umulmadık, şaşırtıcı olan şey— güzelliğin temel parçası ve özelliğidir."

Sayfa 67 - Payel Yayınları, 1. Basım, 1985, çev. Nijat ÖzönKitabı yarım bıraktı

Film Biçimi Sergei Eisenstein

Reklam

Özkan Eken

@pirkanaysar·

03 Temmuz 2022 02:14

Goethe

"Doğada hiçbir zaman hiçbir şeyi tek başına görmeyiz; her şeyi önündeki, ardındaki, altındaki, üstündeki bir başka şeyle bağlantılı olarak görürüz."

Sayfa 60 - Payel Yayınları, 1. Basım, 1985, çev. Nijat ÖzönKitabı yarım bıraktı

Film Biçimi Sergei Eisenstein

Özkan Eken

@pirkanaysar·

28 Haziran 2022 03:17

Beklenmedik

"Japon liriği en değişik duyumlara seslenen ilginç bir görüntüler kaynaşmasını ortaya koyuyor. Bu özgün, eskil tümtanrıcılık (pantheism) kuşkusuz algılamanın ayrımlaşmamasına, görünge duyumunun çok iyi bilinen yokluğuna dayanmaktadır."

Sayfa 40 - Payel Yayınları, 1. Basım, 1985, çev. Nijat ÖzönKitabı yarım bıraktı

Film Biçimi Sergei Eisenstein

Özkan Eken

@pirkanaysar·

27 Haziran 2022 16:43

Tiyatrodan Geçerek Sinemaya

"Özdeğin (maddenin), doğanın statükosuyla ilişkisinde görünüşteki gelişigüzelliği, göründüğünden çok daha az gelişigüzeldir. Son düzen, ister istemez, bilinçli ya da bilinçsiz olarak, filmin düzenini yapanın toplumsal görüşleriyle belirlenir. Alıcının önüne yerleştirilen ya da alıcının önünde bulunan nesneyle gelişigüzel sinemalık gibi görünen şeyin temelinde, bu kimsenin bağlı olduğu sınıfın eğilimi yatar."

Sayfa 16 - Payel Yayınları, 1. Basım, 1985, çev. Nijat ÖzönKitabı yarım bıraktı

Film Biçimi Sergei Eisenstein