Genç Bir Şaire Öğütler
Max JacobFeatured Genç Bir Şaire Öğütler Posts
You can find Featured Genç Bir Şaire Öğütler books, featured Genç Bir Şaire Öğütler quotes and quotes, featured Genç Bir Şaire Öğütler authors, featured Genç Bir Şaire Öğütler reviews and reviews on 1000Kitap.' İçinizdekileri dışlamağa, dışa vurmaya çalışın. Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır. Bilgiye varan çıkış noktalarının ne olduğunu mu soruyorsunuz? Başüstüne. Yoksa, insan durumunu incelemenin çıkış noktalarını mı? Ona da başüstüne.
Ah, bu konuda benim de bir bilgim yok. İçinde tereyağı olmadığı için konu, hemen de tabağa yapışıveriyor. Öyle sanıyorum ki, sanatçının içini dışlatan, çok, pek çok dışlatan yapıtların sayısı azdır. Balzac, hep kendi kabuğu içinde konuşur. Beni sorarsanız, ben kötü bir eleştirmenimdir.
İyi düzenlenmiş yapıtları, iyi düzenlenmiş yapan, yazarın içini dışlamasıdır. (Musset'in güldürüleri dışlaktırlar. Shakespeare'inkiler de öyle.)
Üslûp nedir, içindekileri dışlamak mı?
Düşünmesi sizden: Ben kapıları gösteriyorum. Bir gün gelir siz de beni aydınlatabilirsiniz, sarakaya bile alabilirsiniz. (Yo yo, öyle.)
Şu da bir gerçek ki, Edgar Poe gibi hınzır zekâlı adamlar, içindekileri çok kolay dışlamışlardır.
Sayfa 38 - Türkçesi: Salâh Birsel, Nisan Yayınları, İstanbul, 1985Kitabı okudu
Başınızı derde sokmaya bakın; her şey dertli olmaya bakar.
' Ne ki sanat, etki yaratmak da değildir. Ama hiç mi hiç. Bu sorun üzerinde insan kendini yoklamalı. Paris mahallelerinin yoksulluğunu anlatmak istiyorsanız kadifelerden söz açacak değilsiniz. Yeter ki, bir karşıtlık çizmek istemiş olmayasınız.
Demek, belli başlı noktaları seçmelisiniz. Bu konu üzerinde derinleşmek için Rus romanlarını inceleyin. Ben Gogol'un Ölü Canlar'ını size salık vereyim. Ölü Canlar'da evlerin, mobilyaların manzarasıyla insan karakterlerinin nasıl canlandırıldığını görebilirsiniz.
Sayfa 47 - Türkçesi: Salâh Birsel, Nisan Yayınları, İstanbul, 1985Kitabı okudu
Düşüncelerin şiirle hiçbir alışverişi yoktur; şiirde geçer akçe olan, anlatılamayandır. Düşüncelerin kaynağı insan değildir; onlar, düşlerin dünyasından gelir, insanlar onlara arka çıkar sadece. Düşünceden çok, hüzün veren, can sıkan başka bir şey yoktur; onların hepsi de bay Proudhomme ile Homais'nin yumurtlamalarıdır. Onları ölesiye duyarsanız, sevgiyle, deneylerle duymaya bakarsanız, onları duygu kılığına sokmağa bakarsanız, düşünce olmaktan şıp diye çıkıverirler.
Sayfa 25 - Türkçesi: Salâh Birsel, Nisan Yayınları, İstanbul, 1985Kitabı okudu
' Yeni buluşlar!
' Sanatı kurtaran yeni buluşlardır. Yaratma, buluşların yeşerdiği yerdedir ancak. Her sanatın kendine göre buluşları vardır. Beklenmedik bir yere bir bemol ya da bir diyez yerleştirmeyi düşünmek, bir buluştur. Yeni bir imge (ah, ne de az rastlanır) bir buluştur belki. Yerine oturmuş bir renk, önceden kestirilemeyen bir renk, bir yapıt çapında yepyeni bir orantıdır.
' Ama, gerçek buluşlar, düşüncelerin ya da duyguların tutuşmasından doğar.
Sayfa 22 - Türkçesi: Salâh Birsel, Nisan Yayınları, İstanbul, 1985Kitabı okudu
İç dünya, dış dünyadan ayrılmadır; aklın dış dünya ile tartışmasıdır. Meleklerin kimi iyidir, kimi değil. Peki, ya cinlere ne demeli? Her ne halse, şiirin sesi Tanrının sesi değildir. Tanrı tarafından yaratılmışlardır ama yine de dâhiler Tanrı değildirler. Onun için, bu esin sağlayan sesleri kötülerinden ayırmayı öğrenin ve öyle davranın ki, Tanrı, sizdeki bu esinlere egemen olsun. İlkin kendinizi Tanrı için hazırlayın; çünkü en iyi resim fonu budur, biricik resim fonu. İlkin Tanrıyı bulun.
Sayfa 21 - Türkçesi: Salâh Birsel, Nisan Yayınları, İstanbul, 1985Kitabı okudu