Eliyê Evdılrehman 1920 yılında Van'da doğdu. Dönemin Türkiye hükûmeti baskısı nedeniyle ailesiyle birlikte Kafkasya'ya göç etmek zorunda kaldı. 1933'te Ermenistan'a taşındı ve Êcmiyadzin ilçesinde Hesenlu köyüne yerleşti. Kürt Dili Öğretmenleri Enstitüsü'e girdi ve buradan 1937'de mezun oldu. Erivan Üniversitesi'nde eğitim gördü. Bakü'deki Eğitim Enstitüsü'nde öğretim görevlisi oldu. 1941'de Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlamasıyla birlikte bir Sovyet partizan birine girdi. Romanya, Polonya, Çekoslovakya, Ukrayna ve Belarus topraklarında Nazilere karşı savaştı. Savaş bittikten sonra Mayıs 1945'te Ermenistan'a döndü ve edebi eserler üretmeye başladı. 1955 yılında Riya Teze gazetesinde çalışmaya başladı. Kürtleri konu alan sosyal konulardaki makalelerin yanı sıra edebi makaleler de kaleme aldı. İlk kitabı 1959'da yayınlandı. Eliyê Evdılrehman 1994 yılında hayatını kaybetti.