Franz Kafka / Günlük'ten Seçmeler.
Yahudi asıllı Praglı yazar 3 Temmuz 1883 yılında doğdu. Liseden 1901 yılında mezun oldu ve ardından Prag’taki Karl-Ferdinand Üniversitesine girdi. Kafka, Hukuk tahsilli yazarlardan biriydi. Eserlerinde suç, özgürlük, yabancılaşma gibi dönemin edebiyatında sıklıkla işlenen temalara ve konulara değindi. Despot bir babası vardı ve Kafka’nın babasıyla ilişkisinin etkileri eserlerine yansımaktaydı. Kafka, 3 Haziran 1924’te 41 yaşında öldüğünde ardında birkaç eser bıraktı. Bu eserlerden en çok bilinenleri Dava, Dönüşüm, Şato ve Milena’ya Mektuplar adlı eserleriydi. Kafka, yakın arkadaşı Max Brod’a eserlerinin hepsini yakmasını vasiyet etti. Kafka’nın vasiyetini yerine getirmeyen Max Brod, Kafka’nın dünya edebiyatında önemli bir konuma gelmesini sağladı.
Eser, Kafka'nın 1910- 1923 yılları arasındaki günlüğünden yapılan seçmelerden meydana gelmektedir. Kitabın sonunda, John M. Grandin'in , Kafka'nın Hayata Bakan Pencereleri konulu uzun bir değerlendirme yazısı da vardır. Kendi ruh halindeki sıkıntıları ve sosyal hayata bakışının ip uçları günlük'ten okunabilmektedir.
Kitabın Türkçe çevirisi ne yazık ki çok kötü ve aynı özensizlik mizampaj için de söylenebilir.
#Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.
