Quotes
Uzun ömre değil, sarıl hoşça yaşamaya
Sayfa 689
چو بشنوی سخنِ اهلِ دل مگو که خطاست
سخن شناس نه ای جانِ من خطا اینجاست
"Gönül ehlinin sözlerini duyunca, 'yanlış' deme. Söz ehli değilsin, canım benim, yanlış burada!"
(Hâfız D.)
Şair, "cân-ı men" sözüyle ima ediyor ki bu şiirleri asıl ruhunla okumalısın, aklınla değil!
Ah senin taş yağdıran şu kalbin
Sayfa 691
Goncayı gördüm de ağzın düştü aklıma
Sayfa 36 - Hece Yayınları, Ağustos 2014 (Çeviren: Hicabi Kırlangıç)Kitabı yarım bıraktı
Bahçede rüzgardan savrulan gül gibi uzaklaşma
Çünkü senin ayağına can saçma niyetim var
Sayfa 681
Ömrümüzün süresi gül gibi on gündür
Güler yüzlü ve şen şakrak olmak gerek
Sayfa 687
Sana saadet iksirini öğreteyim:
Kötü arkadaştan ayrılık, ayrılık
Sayfa 622Kitabı okudu