Hayvan davranışlarını incelemeye, onlar hakkında belgeseller izlemeye ve kitaplar okumaya bayılırım. Şimdiye kadar Türkçeye belirli hayvanların yaşamlarını anlatan kitaplar çevrilmiş olsa da birçok hayvanın tür tür anlatıldığı çok kapsamlı bir kitap çevrilmemişti. Ashley Ward'ün esprili, sade, bol örnekle dokuduğu kitabı önemli bir eksiği giderdi. Antarktika krili, hamamböceği, karınca, arı, kambur balina, katil balina (balina katili), termit, fil, aslan, sırtlan, kurt, şempanze, babun, bonobo, tavuk gibi sayısız hayvanın sosyal yaşamları, alışkanlıkları, savaşları, avlanmaları, cinsel dünyaları, insanlarla olan etkileşimleri... Hazine gibi bir kitap oldu benim için ve tabii ki hayvan dünyasına bakıp insan dünyasına, tarihine, sosyal ilişkilerine orantılayıp sonuçlar çıkarmamı sağlamasıyla beyin jimnastiği için de çok keyifli ve faydalıydı. İrene Kitap yayınevinin bu tarzda daha çok kitabı (biraz da ucuz olsun lütfen) basmasını diliyorum. Ziyafet her zaman denk gelmiyor.
