“Sayın vatandaşlarım, sizlere başımdan geçen ve çok acıklı olduğu kadar heyecanlı olan bir âşık faciasını sizlere hikâye etmek isterim. Fakat sözlerime başlamadan evvel sizlere bir ricada bulunacağım. Sevgili vatandaşlarım, ben bir gazeteci veyahut bir edebiyat adamı değilim, yazı yazmakta ve kitap çıkarmakta ve şiir söylemekte haddim yoktur. Çünkü benim ilkokul tahsilim dahi yoktur. Bunun içindir ki sizlere çok rica ederim. Benim yazılarımda ve şiirlerimde görülen kusurların affını siz vatandaşlarımdan dilerim. Benim bu yazı ve şiirlerim ancak bir aşktan doğmayla meydana gelen bir eser ve ilhamlı-ilahi olan bir yazıdır. İşte onun içindir ki siz vatandaşlarımdan bütün kusurlarımın affını diler acizliğimi sizlere arzla beraber sözlerime başlarım.”
Âşık Ali’nin (1914-1984) kendisi sağlığında şiirlerini Arap harfli el yazması iki defterde toplamıştır. Biz bu defterler üzerinde çalıştık. Bugüne kadar Âşık Ali’nin şiirlerinin tamamı bir kitapta toplanıp yayınlanmamıştı. Şu anda okumaya başladığınız kitap bu açıdan bir ilktir. Âşık Ali, Türk-İslâm Edebiyatında beşerî aşktan giderek ilahî aşka yükselişin halk edebiyatımızdaki güzel örneklerinden biri olarak edebiyat tarihimizde yerini almalıdır diye düşünüyoruz.
