"Bütün bu hayvan masalları geniş bir insanlık komedyasının birer sahnesidir sadece. Bu komedyada iyi kötü her çeşit insan, zaman zaman rol değiştirerek, boyunu gösterir, gider. La Fontaine hepsini kuklacı gibi ve bütün tiyatro ustaları gibi, yukarıdan yönetir. Her masalın başında veya sonunda verdiği öğütler, bir taraf tutmadan çok, sahneye
Masalları oldum olası severim. Yıllar sonra tekrar masal okumak güzeldi. Şiir gibi olması yerine düz yazı olmasını tercih ederdim.Yine de çok beğendim,çocukluğuma döndüm.Her yaştan herkese hitap eden bir kitap.Tavsiye ederim.Keyifli okumalar.
MasallarJean de La Fontaine · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20211,506 okunma
İş Bankası Yayınları'nda bilmiyorum ama masal konusunda bir türlü tatmin olamadım beklentimi karşılamıyor, karşılamadı.
532 sayfa eder mi kesinlikle israf bos bos sayfalar bırakılmış 250 sayfada halledilebilecek kitap sırf 532 sayfa olsun diye uzatılmış .Şiir gibi yazılmış hikayeler ve 1 sayfa tamamen boş üzülüyorum gereksiz kağıt harcanmasina:(( onun dışında içerik bakımından "Secme Masallar "kitabından daha fazla ders aldım diyebilirim çeviri konusunda da çok uğraşılmış emek verilmiş. Cümleler bos kalmamış içinden çok ders cikarilabilecek bir kitap ama beklentiyi fazla tutmamak lazım. Bir daha masal okur muyum bu yayından muamma .
P.su
MasallarJean de La Fontaine · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20211,506 okunma
Hepsi de bir birinden güzel masallardan oluşmaktadır. Masallar sadece ahlak dersi değil, birçok bilgi de verir bize. Hayvanların özelliklerini, değişik karakterlerini öğretirler. Böylece kendimizi de tanıtmış olurlar bize..
La Fontaine Masalları bitti.
Ben çocuklar mutluysa mutluyum. Onların sevgisiyle hayatta bir mana buluyorum. Elimden gelse canımdan veririm her birine. Onların gülüşü bakışı her şey demek. Bana can katıyorlar. Seviyorum. Gerçekten sevildigimi hissediyorum onlar sayesinde. Onlar benim için böyle bir mana alemi. Ya başka çocuklar? Dili dini ne fark eder ! Hepsi çocuklar. Ben abartmıyorum. Dünyanın bütün çiçeklerini diyorum diye diye büyüdük biz.... Bu gece gözümü her kapatışımda aynı sahne canlanacak gözümde. Kovamıyorum. Savaşı dışarıdan izlemek istemiyorum. İçinde olmak istemiyorum. Duymak bile istemiyorum. Çocuklar duysun görsün bilsin hiç hiç istemiyorum. Bu kitabı okurken sürekli aynı şeyi düşünüp durdum. Böyle bir dünyada çocuk olmak gerçekten mümkün mü? Vallahi değil. Nasıl olsun ? Annelik babalık sınıfta kaldı zaten. Ama insanlık bari bu hale kadar gelmeseydi. Kendi canı kanı çocuğu sevip başka bir çocuğa zulmeden biri insan olabilir mi? Global dünya teknolojik ilerleme uzay çağı... Zıkkımın kökü. Hepsi boş laf. Hâlâ taş devrinden kalma Topraklar için savaşılıyorsa... Çocuklar çocuk olamıyor. Sevilmiyor. Mutluluğu bilmiyorlar. Bu masalları zamanında "büyükler" hakkıyla okuyabilseydi bir şeyler değişir miydi? Tüm masalları ibreti alem için yazmış La Fontaine. Bize gelene kadar imbiklerden süzmüşler. Kara komik bir şeyler kalmış. Çocukken bunları okuyup gerçek manada anlamamızdan mı korktular bilmiyorum. Bu çağda yetişkin olmak bir dert çocuk olmak bir dert. Bugün kötü bir gün... Bu kadar.
Hasan Ali Yücel serisinden okudum çünkü tüm masallar bir kitapta toplanmıştı. Masallar her yaşa hitap ediyor ve büyüklere daha çok hitap ediyor bence. İsmi masal olabilir ama içeriği ve her masalın sonunda verilen mesajlar çarpıcı. Okurken zaman zaman güldüm zaman zaman düşündüm. Bazı masalların dilinin ağır geldiği bile oldu ama genel anlamda çok şeyler kattığını hissettim. Tavsiye ediyorum..
MasallarJean de La Fontaine · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20211,506 okunma
