Hint edebiyatını, kültürünü, toplumsal sorunlarını anlayabilmek için dini yapısını da bilmek gerekiyor. Özellikle Hinduzim ülkenin her alanında buram buram kendisini hissettiriyor.
Bu kitap Hindistan'ı etkileyen dört dinin özeti olarak düşünülebilir. Hinduizm, Budizm, Cainizm ve Sikhizme kısa kısa aşırı detaya girmeden fakat bilinmesine gereken her şeye değinerek oluşturulmuş bir araştırma.
Hinduizm, beni en çok büyüleyen bölüm oldu. Ganj Nehrinin Tanrı Şiva'nın saçlarından akması, Vişnu'nun balığa dönüşerek ilk insan Manu'ya büyük tufanı haber vererek bir gemi yapmasını istemesi gibi tanrıların hikâyeleri insanın hayal gücünün sınır tanımadığının başka bir kanıtı. Şu an bile Hindistan'da toplumun alt üst sınıf olarak ayrılmasında bu dinin yeri azımsanmayacak kadar büyük. Her ne kadar Gandhi aracılığıyla bu ayrım azalmış olsa da etkileri yıllarca sürecek gibi duruyor.
Budizm ise bambaşka bir dünya. Bu kitabı okumadan önce Buddha'nın Hintli olduğunu bile bilmiyordum. Çinli ya da Tayvanlı olduğunu düşünürdüm hep. Ögretileri Hindistan'da tutulmayınca öğrencileri aracılığıyla çeşitli Asya ülkelerine dağılmış.
Kitabın sonuna eklenen Tanrı çizimlerine ise ayrıca bayıldım.
Kitap: 10/10
Kapak: 9/10
Çeviri: 10/10