Hiroşima Sevgilim
Marguerite DurasHiroşima Sevgilim Reviews
You can find Hiroşima Sevgilim reviews, Hiroşima Sevgilim book reviews, Hiroşima Sevgilim ratings on 1000Kitap.Score
8.2Out of 10
Ninem :)
Hiroşima Sevgilim’in uzun zamandır baskısı yoktu. Cevat Çapan çevirisi, Şirin Etik editörlüğünde yeniden yayımlandı. Marguerite Duras en sevdiğim yazarlardan
Hiroşima Sevgilim, Alain Resnais’in yönetmeneliğini yaptığı ünlü filmin senaryosu. Kitabı okudum sonra filmi izledim( tekrar:)). Hiroşima’da film çekiminde olan bir Fransız kadın ile Japon
Senin adın hiroşima sevgilim
1957 yazında Hiroşima ya bir film çekimi için gelen evli 2 çocuk anası Fransız kadın ve Hiroşima da ikamet eden evli japon mühendis kitabın baş kahramanları..
Ertesi gün filmin son sahnesi çekilecek ve kadın Hiroşima dan ayrılacaktır. O akşam adamla bir gecelik bir ilişki yaşar. Daha sonra yıllar önce Hiroşima da yaşananlardan konuşmaya başlarlar. Kadın ona yaşadığı yeri, savaş zamanı bir Almanla yaşadığı aşkı, bu aşkın sonunda yaşanan psikolojik buhranı anlatır. Adam kadından daha sonra gitmemesini ister. Fazlasıyla ETKİLENDİĞİMİ belirtmek isterim. Savaşı ve yıkımı aynı anda yaşayan kahramanlarımız kitap bitince bende hüzünlü bir tat bıraktılar...
Kitabı bitirip hemen filminide izledim. Sanki kitabı tekrar okuyordum. Hiroşima da bombadan sonra hayatın izlerine yer yer bakamadım. Okumadıysanız ve izlemediyseniz şiddetle tavsiye ederim.
120 syf.
9/10 puan verdi
DUYGUSAL KISADEVRE
Acı lazım...diyorsanız...doyasıya acı ve acıklı bir yaşanmışlığın teatral sahnelerle, başka zihinlerdeki resimleri arasında, doyasıya dolaşmalık acı...bu kitapta.
Kitap, bir taslak senaryo. Yönetmen senaryosu. Veya neyse...o derece sinematografi bilgim mevcut değil. Fakat oyun değil.
Yazım şekli ise, (Konuşmalar bir KADIN ve ERKEK arasında geçmekte) KADIN, bir şey dediğinde tıpkı oyun yazar gibi, önce KADIN'ı okuyorsunuz.
Arada ise sahnelerin betimlemeleri, arka planda ne olduğu, hissiyat var yani.
Ama ne hissiyat. Filmi kendi gözünüzden artık hayalgücünüz ne derece el veriyorsa şakır şakır çekiyorsunuz, sahneler akıyor. Bilinmeyen KADIN'ı da görüyorsunuz, ERKEĞİ de. Çok acayip bir deneyim.
Ve kısa bir hikaye. Güdük değil, yeterince dehşet yüklü (yeterince, orası iyi olmuş) acı dolu kısa bir hikaye. Zaten fon Hiroşima ve Acı zaten yüklü diyebilirim.
Bu derece kısa hiç böyle bir şey okumamıştım. Süpper oldu ama sabah sabah okudum da orası pek iyi olmadı ama iyi ki de okudum. Gülmeyin, sizin de kafanız karışacak. Siz de bir müddet duygusal kısadevre yaşayacaksınız.
120 syf.
10/10 puan verdi
Savaş ve aşk. İkisi de zor konular. İkisi de birçok kitaba konu. Peki Duras'dan dinlediniz mi ikisinin aynı kurguda verilmesini?
Bir senaryo metni Hiroşima Sevgilim. Ne kadar etkileyebilir bir senaryo metni okuru? Ne kadarını canlı verebilir hikayenin? Hiroşima'da Hiroşima hakkında çekilen bir filmin Fransız kadın oyuncu ve Japon erkek oyuncu arasında geçen konuşmaları okurken, sürecin bıraktığı izleri gözümüzün önündeymiş gibi yaşıyoruz. Kafamızı kaldırsak kitaptan, o capcanlı betimlemesiyle karşımızda Hiroşima'da yaşananlar.
Hiroşima, yaralayıcı evet. Bir de Fransız kadın oyuncumuzun Nevers'de yaşadıkları var. İlk sevgilisi Alman çünkü aşk bu. Ama o bir Fransız. Olmamalı böyle bir aşk. Sonrasında yaşananlar, dünyadan bir süre koparılışı, hayata tutunması,...
Aşk, savaş, ölümler, unutmak,... Her biri ayrı ayrı iz bırakan, kadın ve erkeğin diyaloglarının bitiminde şehirleri ve karakterleri daha detaylı anlattığı bölümlerle okurun yüreğindeki yeri daha da artan bir senaryo Hiroşima Sevgilim.
Her defasında söylüyorum, Duras iyi ki yazmış. Ve yine söylüyorum, iyi ki bazı cümleleri biz tamamlayalım diye bırakmış öylece.
Japon bir erkekle Fransız bir kadının Hiroşima'da kesisen hikayesi.
Erkeğin geçmişinde Hiroşima, kadının geçmişinde Nevers ve orada yitirdikleri,eski benlikten yer alıyor. Kısa bir o kadar da düşündürücü diyaloglar.
Kitap ''Hiroshima Mon Amour'' filminin senaryolaştırılmış hali. Tiyatro oyunu tarzında yazılmış ve oldukca sürükleyici adeta sayfaları yutarcasına okuduğum bir kitap oldu.
İyi okumalar. Kitapla kalın.