Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Homeros'un Kızı

Robert Graves
Robert Graves, 1955’te yazdığı Homeros’un Kızı’nda Odysseia’yı yeniden yorumlar. Bu kez destanın yazarı efsanelerdeki kör ve sakallı Homeros değil, kendisine Nausikaa diyen ve Sicilya’da yaşayan genç bir kadındır. Bu kadim destanın yeniden aktarımında, Elym halkından bir prenses olan Nausikaa yurdunda olan bitenleri, kendi hayatını ve bugün Homeros’a ait olarak bilinen epik destanı yazmasına ilham veren olayları anlatır. Hiçbir şey yapmadan bekleyip olacakları seyretmek yerine taliplerinin göz koyduğu kral tahtını, kendisinin ve hanesinin geleceğini kurtarmaya niyetlidir. Bu sırada yaşadıklarını da daha sert bir üslubu olan İlyada’nın aksine “bir kadın tarafından kadınlar için tasarlanmış olacak” dediği epik şiire döküp Homeros’un ulaştığı ölümsüzlüğe ulaşmak ister. Şehir şehir dolaşıp Homeros’un destanlarını anlatmayı görev bilen Homeros Oğulları’nın hüküm sürdüğü erkek egemen düzende o da kendini Homeros’un kızı olarak görür. ROBERT GRAVES (1895-1985): İngiliz şair, romancı ve eleştirmen Graves, Londra’da dünyaya geldi. Yüz yirmiyi aşkın yapıtı arasında I. Dünya Savaşı klasiklerinden Good-Bye to All That (1929; Her Şeye Elveda) adlı otobiyografik yapıtıyla, tartışma yaratan kapsamlı mitoloji araştırmaları da vardır. Londra’daki Charterhouse Okulu’nda öğrenciyken şiir yazmaya başladı. Ben, Claudius (1934) ve devamı niteliğindeki Tanrı Claudius (1934) dışında ünlü Bizanslı komutan Belisarios’un yaşamını öyküleştirdiği Count Belisarius (1938; Kont Belisarios) ve The Golden Fleece (1944; Altın Post) yazdığı diğer tarihsel romanlardır. Graves, The Golden Fleece için araştırma yaparken mitoloji konusunda geniş çaplı bir çalışmaya yönelmiş, bunun sonucunda The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth (1948; Beyaz Tanrıça: Şiirsel Mitosun Tarihsel Grameri) adlı yapıtı ortaya çıkmıştır.
Yazar:
Robert Graves
Robert Graves
Çevirmen:
Deniz Betil
Deniz Betil
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 2 dk.Sayfa Sayısı: 248Basım Tarihi: Haziran 2019Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: Homer’s Daughter
ISBN: 9786052958216Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
248 syf.
9/10 puan verdi
Destancı Kız
Bir Odysseia benzeri kitabımızı daha sona erdi. Yakın zaman da okuduğum
Ben, Kirke
Ben, Kirke
ye göre çok daha dolu bir kitaptı. Değişik bir örnekleme olacak ama 2014 yılında çekilmiş Dwayne Johnson'ın oynadığı Hercules filmindeki mesajı aldım. Destanlar anlatılanlar her zaman biraz abartıdır ama gerçek aslında çok farklıdır. Kitabın IV. Bölümü olan Babamın Kızına kadar durağan geçsede sonrasında o destanın tadını alıp. Tatlı tatlı Nausikaa'nın ağzından olayları dinliyorsunuz. Biraz yeterince alt yapı sağlanılarak okunacak bir kitap hiç ilgisi olmayanın okumasını tavsiye etmem. Yarım bırakılarak yazık edilmesine gerek yok. İyi Okumalar
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
Reklam
248 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Sizlere Ben,Kirke’den, Akhilleus’un Şarkısı’ndan ve Kızların Suskunluğu’ndan daha muazzam ve kaliteli bir kitap önerisiyle geldim. Uzun zamandır kitaplığımda sessizce sıranın kendisine gelmesini bekleyen Homeros’un Kızı sonunda okundu ve mutlu. Bekletmemin sebebi ise Homeros’un İlyada’sı ve Odysseia ile henüz tanışmamış olmamdı. Tabii onları
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Homeros'un kızı Nausikaa
Bir mitoloji kitabını daha yemiş bulunmaktayım. Bana göre öbür romanlara göre daha zor okunan bir tür. Hem isimleri karışır zordur çünkü hemde konu olarak savaş olur genelde. Ölümlüler ve ölümsüz tanrılar başta ki tanrı Zeus ile başlar mitolojik hikayeler. Burda ki epik mitoloji hikaye romanlaștırılarak hem daha ilgi çekici hem de daha anlaşılır olmasını sağlamış Robert Graves. Diğer tarih kitaplarında olduğu gibi bunu da akıcı şekilde yazmayı başarmış. Okuduğum 4. Kitabı. kalemine alışkın olduğumu Homeros'un kızı ile fark ettim. Yazarı tavsiye ederim herkese. Bilgi yönünden oldukça güçlü bir yazar. Gelelim kitap ne anlatıyor? Kitap Sicilya'da Eryks dağında yaşayan Elym halkının kralı olan kızının yani prenses Nausikka bir gün kardeşinin (Laodamas) ortadan kaybolduğunu öğrenir. Bunu öğrenen kral ise yani Nausikka'nın babası onu bulmaya Pylos kumsalı yelken açar. Tahtta sadece Nausikka'nın Dayısı Mentor kalır ama o da halk tarafında tahtta sözü geçmez pek. Nausikka da ülkesine sahip çıkmak görevindedir babası gelene dek emanet olarak bakar. Bu sırada ise Nausikka evlenmek zorundadır sarayın önünde ise talipleri toplanır. Tabi Nausikka'nın yüreği başka birindedir. Nausikka'nın bir diğer isteği ise bir epik destan yazmak. Ve bunu başarır ortaya da '' Homeros - Odysseia'' adlı eseri çıkar. Size tavsiyem Homeros- Odysseia okuyup sonra bunu okumak mantıklı olur ama okumasanız da net şekilde anlaşılır. Mitoloji sevenlerin favorisi olcak seviyede bir eser. İyi okumalar dilerim herkese ️
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
240 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Her zaman söylediğim gibi ben mitoloji okumayı seviyorum ve Homeros’un Kızı da baştan sona mitoloji ile örülü bir hikaye sunuyordu bize. Elym Prensesi olan Nausikaa bize abisinin kaybolması üzerine ailesinin yaşadıklarını, bunun sonucu olarak yurdunda olanları, ailesini ve krallığı kurtarmak için Athena’nın da yardımıyla yaptığı bütün olanları anlatıyor. Yani kısacası Nausikaa, Homeros’un Kızı olarak yaşadıklarını şiire döküp bir epik destan yazıyor. Ben İlyada ya da Odysseia’yı okumadım. Destanlara az biraz aşina olmam sayesinde okumamamın eksikliğini hissetmedim. O yüzden okumuş olmam bu kitaptan daha az ya da daha çok zevk almamı sağlar mıydı emin değilim açıkçası. Kitabı severek okuduğumu söyleyebilirim. Benim için tek sıkıntı kitabın ilk 60 sayfasında kitabın içine girmekte zorlanmış olmamdı. Çünkü yazar ilk 60 sayfada hikayenin genel hatlarıyla alakalı olan mitleri birden vermişti ve çok fazla ismi ve olayı aynı anda okumak benim için zorlayıcı oldu. Bu sayfaları aştıktan sonra ise kitap akıp gitti. Yani başını aştıktan sonra kitabın oldukça sürükleyici bir hikaye sunduğunu söyleyebilirim. Ben büyük bir merak ve keyifle okudum.
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
Reklam
248 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Herkese merhaba! Konumuz Homeros ve yazdığı destanlar. Bu defa da Robert Graves'in yorumuna eşlik ediyoruz. Eril bir ağızla aktarılan Odysseia, bir kadının anlatımıyla bizlere ulaşmış olsa neler olurdu? Sicilyalı Nausikaa olanlara farklı bir bakış açısı sunuyor ve okuru Homeros'un anlatımlarına göndermelerde bulunarak düşünmeye sevk ediyor. Ya olaylar aslında bu şekilde olduysa? Destanı destan yapan nedir? Olaylar mı? Eylemde bulunan karakterler mi? Yoksa anlatıcı mı? Anlatım ve aktarım dili mi bir destanı bugün bile bunca okunur kılan? Mitoloji nerede başlıyor nerede bitiyor? Peki ya tarih? Hadi gelin Homeros'un "kızının" ağzından dinleyelim bu defa da yaşananları. Homeros'un Kızı, mitoloji sever herkese önerimdir. Bir de ufak not: Önce Odysseia'yı sonrasında bu kitabı okursanız, yazarın anlatımındaki nüansları yakalamanız ve keyif almanız kuvvetle muhtemel. Kitaplarla kalın!
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Mitolojik karakterlerler ilgili kitapları okumayı seviyorum. Şiir analiz ederken hatta dönem romanları okurken bile yeri geldiğinde konuyla ilgisi olan bir Yunan Tanrısının belirdiğini görebilirsiniz. Sanırım “Penelopiad” doğrudan mitolojiyle ilgili, Penelope’nin hikayesini bir de onun anlatımıyla okuduğumuz bir kitaptı. Aynı şekilde bu kitapta da Nausikaa’nın yer yer Odysseus’tan Penelope’de bahsetmeden duramadığını fark ediyorsunuz, sanki bir şekilde dolaylı yoldan kendi hikayesine onları da katıyordu. Kitabın içinde Aiaie cadısı Kirke’nin adı geçtikçe heyecanlandım. Athena’dan Hermes’ten bahsedildikçe duygulandım ve yer yer gözümde heybetli vücutları canlandı. Onları tanıyor olup şu an inceliyor olmak beni mutlu ediyor. Yazarın betimlemeleri, sahnelerin gözünüzde doğru canlanmasına yardımcı oluyor. Anlatımı ve olayların özellikle 7-8. Bölümlerden sonra hızla akması beni memnun etti. Umarım bir yerlerde seninle tekrar karşılaşırız Nausikaa!
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Mitolojiyi sevenler mutlaka okumalı bence. İlk sayfalarda küçük notlar alarak okudum, ve karakterler oturduktan sonra akıp gidiyor kitap. Kurgusunu, yazarın tarzını ama en çok da kitabın adını sevdim ben. Bazı eleştirilerde değiştirmeye ya da bu şekilde tekrar yazmaya gerek yok denilmiş, edebiyatta özellikle mitolojide kesinlik diye bir kıstas aranmamalı bence. Keyifli okumalar.
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
·
Puan vermedi
Mitoloji ve retelling kitapları okumayı sevdiğimi her fırsatta söylüyorum 🩷Konu Odyseus 'a gelirse daha da çok seviyorum. . Yok yok ... Homeros'un kızı değil gerçekte.Sicilya 'da ,Elym Krallığının Prensesi NausikaaCesur, akıllı, Homeros'un oğulları denilen ozanların bir gün kendi eserlerini okumasının ve Homeros gibi ölümsüz olmanın hayalini kurar.Bu kitap sayesinde Odysseia 'yı Homeros'un değil Sicilyali bir prensesin yazdığına dair iddialar olduğunu da öğrendim ) . Büyük erkek kardeş Laodamas eşinin taleplerini yerine getirmek için yolculuğa çıkar ve Bir daha ondan haber alınamaz. Kral da onu aramak için sefere çıktığında Mentor Dayinın kral naibi olmasina itirazlar yükselir. Tıpkı Penolope 'nin talipleri gibi Nausikaa 'nın daha talipleri saraya yerleşir.Tahtı korumak Nausikaa ve küçük kardeşine kalmıştır. . Kitapta birçok mitolojik öyküye yapılan göndermeler çok hoşuma gitti. Oldukça akıcıydı. Ama ben epik bir dil beklemiştim. Yer yer Anadolu halkları, Filistin, Lübnan gibi bindiğimiz kültürlere değinilmesini de sevdim🩷 . Yalnız bu kitaba başlamadan önce Truva Savaşı ve Odysseia hakkında bilgi edinilmesini tavsiye ederim. . Bu arada kitabın baskısı yok . .
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
Reklam
248 syf.
8/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Bu kitaptan okuduğum 240 sayfa çoğu 500 sayfalık kitaba bedeldi. Kitabın ilk 75 80 sayfasına gelene kadar ecel terleri döktüm çünkü kitapta çok fazla karakter var ve bu karakterler tahmin edersiniz ki Yunanca ama sonra kitap bir açıldı ve aşırı çok sevdim ★
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Odysseia destanının yazarı bu kez kör ve sakallı Homeros tarafından değil, Sicilya'da yaşayan kendisine Nausikaa diyen genç bir kadın tarafından anlatılır. Elym halkında prenses olan Nausikaa kendi hayatını, halkını, yaşayış biçimlerini ve insan ilişkilerini çok güzel anlatır. Abisinin kaybolması ve babasının onun peşinden gitmesiyle hanede yalnız kalan prenses, hiç birşey yapmadan bekleyip olacakları seyretmek yerine taliplerinin göz koyduğu kral tahtını, kendisinin ve hanesinin geleceğini kurtarmaya niyetlidir. Bu yaşadıklarını epik şiire döküp Homeros'un ulaştığı ölümsüzlüğe de ulaşmak ister. Ben genel olarak sevdim kitabı olaylar hep dinamik ilerliyor. Klasik sevenlere önerilir
Robert Graves
Robert Graves
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
8/10 puan verdi
Yunan mitolojisi ile ilgili olan kitapları okurken normal insanların yaşamını hep merak etmişimdir. Bu kitap bana bu açıdan bir bakış açısı sağladı. Kitap Elym Prensesinin gözünden yazılmış ve tamamen normal halk açısından olmasa da özellikle bir kadının gözünden olaylara bakmak çok hoşuma gitti. Homeros'un kızı olmak isteyişi, kendine olan güveni ve var olan ataerkil anlayışa rağmen dönemin koşullarında güçlü oluşu ise bence önemli bir noktaydı. Çünkü Eski Yunan ile yazılmış olan romanlarda erkeklerin kahramanlıklarını ve yaşadıklarını erkeklerin gözünden okur ve onların iç dünyasına tanık oluruz. Ama burada bir kadının ve onun ev yaşamına tanık olmak oldukça hoştu.
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
İlyada'yı yazanın bir kadın olduğuna dair fikirler yürütülmüş zamanında. Bu kitapta İlyada'daki olayların ana temasını başka olaylar çerçevesinde yaşıyoruz. İlyada'daki temel başlıklar burada da var: talipler, seçim yapmayı reddeden prenses, kaybolan prens, onu aramaya giden aile üyesi, ona kurulan tuzaklar, kente gelen yabancı... Ancak olaylar bambaşka şekilde gelişiyor, ufak detaylar değişiyor ve hikayeye farklı bir yön kazandırıyor. İlk ve en önemli detay ise hikayeyi Odysseus'tan, yolculuğa çıkan bir erkekten değil de sarayda kalan bir kadından dinliyoruz. Aklıyla, dürüstlüğüyle, ailesine olan sevgisiyle ve Athena'ya olan ilişkisiyle ön plana çıkan Nausikaa. Homeros destanlarını okuduktan kısa bir süre sonra okuduğum için belki de, kitap beni içine çekti ve çok beğendim. Mitoloji seven bir insan olarak bu tarz bir oyun, bir değişim, farklı bir bakış açısı hoşuma gitti. Anlatımı güzel ve akıcı olduğu için de sıkılmadan okuyabiliyorsunuz, 2 günde bitirdim :) Takıldığım tek nokta, aşkın ve evliliklerin böylesi kolay ve çabucak halledilebilmesi.. Ya da biz abartıyoruz bu iki kavramı, kim bilir?
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
6/10 puan verdi
Öncelikle kitabın bana pek hitap etmediğini söylemek isterim. Okuduğum kitabın içerisinde mitolojiden alıntılar, hikayeler olduğunda keyifle okuyorum ama bu defa çok yoğun geldi. Eminim #kuzenindiğeri bu kitabı benden daha çok sevecektir. Kitaptaki isimler beni benden aldı, kim kimdi, kim kimin nesi idi; epeyce bir bocalama yaşadım. Ama sayfalar ilerledikçe zihnimde oturdu. Kitabın en güzel yanı ise herhalde çok çabuk okumuyor olması, akıcı bir dili olması. Ne mi anlatılıyor bu kitapta? Homeros'un Odysseia’ sının yeniden yorumlanmasını okuyoruz. Destanın yazarı efsanelerdeki gibi Homeros değil, kendisine Nausikaa diyen ve Sicilya’da yaşayan genç bir kadındır. Bu kadim destanın yeniden aktarımında, Elym halkından bir prenses olan Nausikaa yurdunda olan bitenleri, kendi hayatını ve bugün Homeros’a ait olarak bilinen epik destanı yazmasına ilham veren olayları anlatır. Mitolojik öyküler, efsaneler, masalsı anlatımlar... Saray içerisinde ve ülkede yaşananlar, entrikalar, hainlikler, aç gözlükler ve bunların Nausikaa' nın gözüyle anlatılması okunmaya değer. Nausikaa, Homeros’un destanlarını anlatmayı görev bilen Homeros Oğulları’nın hüküm sürdüğü erkek egemen düzende o da kendini Homeros’un kızı olarak görür.
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Elym krallığında bir gün kralın büyük oğlu laodamasin karısı ktimine ondan kehribar bir gerdanlık ister. Laodamas bu gerdanlık için çıktığı yolculukta olur.kral oğlunun katillerinin peşine düşer sarayda 4 çocuktan tek kızı olan ve onunla evlenmek için talepleriyle bir savaşa giren kızı Nausikaaya kalır.saraydaki ve ülkedeki olan biten durumları,kendi hayatını destansı bir şekilde anlatır.kralligi ve tahtı kurtarmaya ant içmiştir. Bu anlatım onun homerosa olan hayranlığını ve ilerde onun gibi olumsuz bir ozan olma arzusunun başlangıcıdır. Homerosun ilyadasinda erkeklere ve erkek egemenliğine yapilan atifi kendisi bu yaşadıklarıyla Odysseayinin bir kadın tarafından kadınlara hitaben attığı temelleri yansıtıyor. Kendisine homerosun destanlarını ve onu ölümsüzleştiren oğulları olduğu için ve kızı olmadığı için kendini homerosun kızı olarak adlandırıp epik şiirini tamamlıyor. Mitolojik ve epik bir eser çok severek okudum.
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
248 syf.
·
Puan vermedi
Harika çeviri için teşekkürler #denizbetil Yunan mitolojisini çok sevdiğimden büyük bir keyifle ve merakla #okudumbitti daha önce okuduğum mitoloji kitaplarının faydasını görerek ayrıca mutlu oldum çünkü, kitabı kolay okuyabilmek için az da olsa mitolojiden birilerini tanımak gerekiyordu hırsın, sadakatin, kararlılığın, dürüstlüğün ya da sahtekarlığın en zor anlarda ve alınacak kritik kararlarda varacağımız sonuca nasıl etki edeceğinin, doğru zamanı beklemenin ummadığımız işleri başarabileceğimizin harika bir örneğiydi ️#homerosunkızı kitabın birkaç yerinde adı geçen Kirke’yi merak ettim şu son günlerde herkesin elinde olan #benkirke olmasındı, okumadım ve tanımıyorum bayan Kirke’yi, zira çok popüler olan kitapları en son okumak gibi saçma bir alışkanlığım var kitap sayfalarına baktım evet o kirke bu kirke, hemen #idefix sepetime attım benim gibi #yunanmitolojisi seviyorsanız kaçırmamanız gereken bir eser. Ve meraklısı olanlarla yaptığımız mitoloji sohbetlerinde sık sık bahsettiğim Olimpos’a gitme hayalim bir kez daha depreşti Kim bilir? Belki..
Homeros'un Kızı
Homeros'un KızıRobert Graves · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019388 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.