Hayftır şah iken alemde geda olmayasın
(Korkarım mü'min nefsine uyup da alemde şah iken mahluk olmayasın)
Keder-alude-i ümmid u reca olmayasın
(şu şöyle olacaktı bu böyle olacaktı diye ömrün böyle dedikodu ile geçmesin)
Vadi-i ye'se düşüp hiç ü heba olmayasın
(artık bu iş olmaz diye ye's içirisinde boşa giden bir kul olmayasın)
Yanılıp reh-rev-i sahray-ı veha olmayasın
(sakın ola ki yolunu kaybedip vehayı nefsi peşinden mahluk olarak ölen bir hayvan olmayasın)
Ademe muttasıl ol , taki cuda olmayasın
(bir insan-ı kamil ara bir mürşid-i kamil bul gerçek bir delil ve rehbere gönül ver ki topyekün boşa gitmeyesin)
Secdeler eyle ki merdud-i Huda olmayasın
(hoca ol ,hacı ol ,zengin ol, fakir ol ,imam ol ,müezzin ol , ol , ol , oll fakat bir insan-ı kamile dost ol)
Şeyh Galib
