**
Gel ey fasl-ı baharân mâye-i ârâm u hâbımsın
Enîs-i hâtırım kâm-ı dil-i pür ıztırabımsın
**
Gel, ey ilkbahar mevsimi sen benim,eğlencemin ve rüyalarımın kaynağısın. Fikirlerimin en yakın dostu, ıstırap dolu gönlümün neşesisin.
"Gel ey fasl-ı baharân mâye-i ârâm u hâbımsın
Enîs-i hâtırım kâm-ı dil-i pür ıztırabımsın."
"Gel, ey ilkbahar mevsimi sen benim, eğlencemin ve rüyalarımın kaynağısın. Fikirlerimin en yakın dostu, Istırap dolu gönlüm neşesi.
Hatta kendini insan zanneden, gerçekte ise bitkiden farkı, sadece kendi isteği ile yer değiştirebilmekten ibaret olan bir takım beylerimizde ötede beri de rastladıkları hanımlarla yeşillenmeye çalışırlar.
"Ey âlem-i misâlin seyyâh-ı hûşyârı:
Hiç kasr sûretinde gördün mü nevbaharı"
***
Ey hayal âlemlerinde dolaşan akıllı yolcu!
Sen ilkbaharın güzel bir köşk şekline girdiğini hiç gördün mü?(Nedim)
..şimdi, bir günbatımı zamanı bir su başında, bir çimen bahçesinde, bir ağaç altında oturup da doğanın o yüce mahzunluğunu görmek, şehirlerin, evlerin hangi eğlencesine tercih edilmez?