Çeşitli akademisyen, araştırmacı ve yazarların bilimsel makalelerinden oluşan derleme bir kitap. Editörlerin kendi yazıları da var. Çevirisi gayet iyi, sorunsuz. Bazı anlatım ve ifade sorunları yazıların orijinali kaynaklı sanıyorum. İçeriği oluşturan yazıların bazıları kitabın adıyla çok da uyumlu gelmedi bana. Kitabın adına bakınca daha teknik içerikli bir çalışma ummuştum. Yapıların mimari akustik özellikleri, içlerinde icra edilen müzik ve sesletimlerle uyumları, teknik açıdan inceleme konusu edilmiştir beklentisiyle okumaya başladım. Tahmin ettiğim gibi çıkmadı. Çok yetersiz düzeyde bu da olsa da, daha çok toplumsal, geleneksel, gündelik hayat üzerinden konuyu ele alan yazılar var. Tarihî süreç içinde, çeşitli coğrafya ve halkların müzik, ibadet, dini ya da geleneksel ritüellerini gerçekleştirdikleri mimarî ve açık alanların, gelenek içindeki yerleri, önemleri incelenmiş. Yapıların oluşumları, kullanımları, kullanan insanlar için maddi ve manevî anlamları değerlendirilmiş. Bu arada çeşitli İslâmî toplulukların inançları, ibadetleri, gelenekleri ve tarihsel değişimleri hakkında da bilgi ediniliyor. Meraklısına işe yarar bir kaynak eser olacaktır.
