Explore

Authors

Readers

1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play

1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store

Terms Privacy Community Rules About Advertise Contact Librarians Directories Cookie Policy

Kayboluş

Name: Kayboluş
Author: Georges Perec

Most Liked Kayboluş Updates

You can find the Most Liked Kayboluş updates, reader opinions on 1000Kitap.

Turhan Yıldırım

@ty1983·

3y

Kendime Kitap Listesi (2021)

1. Nüket Esen -

Kara Kitap Üzerine Yazılar 2. Darmin Hadzibegovic -

Kara Kitap'ın Sırları 3. Gabriel Garcia Marquez -

Yüzyıllık Yalnızlık 4. Carlos Fuentes -

Terra Nostra 5. Julio Cortazar -

Grekov Kafkayevski

@Grekov_Kafkayevski·

1y

2023te okuyacağım kitaplar.. :D

evet, ben de başlıkta yazdığım gibi bu listedeki kitapların hepsini yıl içinde okuyamayacağımı biliyorum ama ne kadarını okuyabileceğimi bilmiyorum.. bunu da bu sene göreceğim/z.. (= asgari ücret/dolar kuru= bu sene okuyacağım kitap sayısı kutsal denklemimden hareketle (şu anki kura göre) yıl sonuna dek (bugüne dek okuduklarım dışında) 392 adet

şeeri

@cherryss·

5mo

"Arkanda maskeler var. İçinde hiçbir şey yok. Yaşama arzusu. Ölme arzusu. Bir boşluk hissi, hoyrat bir anlayışsızlık. Ya sonra?"

Kayboluş

tecahülükadir

@kaidr·

1y

Fascinating

Georges Perec , Fransızca'nın en çok kullanılan sesli harfi olan "e" yi kullanmadan bir roman yazdı: La disparition. Çevirmen

Cemal Yardımcı , bu romanı "e" harfini kullanmadan Türkçeleştirdi.

Kayboluş İkinci Dünya Savaşı'nı, anasının, babasının kayboluşuna tanık olan bir çocuk olarak yaşayan yazar, hayatına damgasını vuran boşluğu bu olağanüstü romanında bir harfi ortadan kaldırarak yansıtır. Kayboluş'ta "altıncı harfin" romana hiç sızmayacağı bir yapı kurmuştur yazar. Büyük paradoks: Çok sık karşılaşılan bir harfin asla okur karşısına çıkmayacağı bir roman yazmaya soyunan yazarın adında dört posta o harfin bulunması. Kayboluş, harfin sayıyla çarpıştığı bir roman. (Arka Kapak)

Dulcinea

@dulcinea5·

1y

Yazar hiç e harfi içermeyen Fransızca bir kitap yazıyor, Türkçe çevirisi de hiç e harfi içermiyor. Bir nevi delilik. Kitap sarmadı aslında pek ama yarım bırakmayı sevmediğimden okuyup bitireceğim.

Kayboluş

lazcuk

@lazcuk·

4y

Georges Perec, ailesini 2. Dünya savaşı sırasında henüz bir çocukken kaybetmiştir. Yazar aile olmadan yaşamın devam edebildiğinden yola çıkarak, Fransızca'da en çok kullanılan ünlü ses olan "e"ye hiç yer vermeden bir kitabında yazılabileceğini, "Kayboluş" (La Disparition) isimli eseriyle göstermiştr. E harfini kullanmadan kitap yazmak mucize gibi dursa da, kitabın çevirmeni Cemal Yardımcı, bu kitabı hiç "e" harfi olmadan Türkçe'ye çevirmiştir.

Reklam

29 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.