Bu eser, Türkçe literatürde bir ilktir. Her ne kadar bu konuda, yani Hz. Hüseyin'in sözleri hakkında bir kitap tercüme edilmişse de, ilk kez Türkçe bir eser yazılmıştır.
Alevîlerin Kerbela Hadisesi'ne bakışını, bu eser sayesinde anlayabilirsiniz. Tarih kitabı olduğunu düşünerek okumaya başladım. Tarihî bilgiler de mevcuttu tabii ama gerek metodolojik bir yol izlenmemesi ve üsluben akademik bir dil kullanılmaması sebebiyle edebî bir eser okuyormuşum havası verdi. Ama dediğim gibi, tarihî bilgiler mevcuttu ve tarihî süreç içerisinde ilerlediği için tarih kitabı diyebiliriz fakat edebî eser demek daha makul gibi.
Eserde maalesef çok fazla şüpheli rivayet bulunmaktadır. O yüzden eserin güvenilirliği benim için hayli düştü. Hz. Hüseyin'e isnat edilen bazı sözler ve bazı tarihî bilgiler elbette doğru ama bence yanlış olma ihtimali yüksek rivayetler fazla sayıda...
Alevîlerin bu konudaki perspektifini anlamak için okunmalı. Ama altyapınız yoksa okumanızı tavsiye etmiyorum.
