Kırmızı Zambak Romanı 1890'lı yıllarda toplumun yaşayış şeklini bir grup soylu'nun ahlak, devlet idaresi, kadın hakları ve evlilik hakkındaki görüşlerini sorular. Her ne kadar Aşk romanı olarak kabul edilse de arka planda titizlikle incelenmiş bir sosyolojik araştırma buluruz. Yazar akıcı ve basit bir anlatımla toplumun resmini çizer. Romanın konusu olan aşkın yazarın kendi hayatından bir kesit olduğu kabul edilmektedir. Çok güzel ve zengin bir soylunun kızı olan Thérése Martin-Belleme, sekiz yıldır bir kontla evlidir. Canın sıkılmaktadır, yapacak hiçbir şey yoktu, bir sevgili edilir. Thérése'nin heykeltıraş sevgilisi Jacques Dechartre ile Aşkı kitapta fazlasıyla yer edinmektedir.

Kırmızı ZambakAnatole France · Lilith Yayınevi · 2018816 okunma

Seden Kıraner

@tweety35·

04 July 2021 20:12

280 syf.

Not rated

başlarda isimlerde biraz zorluk çekiliyor.Üç kelimeli Fransızca isimler olması dolayısıyla akılda kalıcı olmuyor.Örneğin Therese Martin Belleme ismi tam Therese ye alışmışken Madam Martin olarak ya da Martin Belleme olarak ya da Kontes Martin olarak karşınıza çıkması kafa karşıklığına yol açabiliyor.Eser de o dönemde Fransa'nın içinde bulunduğu siyasi ve ekonomik durum,üst tabakanın durumu ve alt tabakalarla kısmen ilişkileri yansıtırken bir yandan da evli bir kadının metresinden ayrılması ve İtalya'ya kafa dağıtmaya gitmesi ve orada hayatının aşkını bulması ve sonrasında olanlar anlatılıyor.Bazı bölümlerde durum tiyatrosal bir hal alıyor.Dili sade ve akıcı.Arada dipnotlarda açıklamaları bulunan kelimeler var.Betimlemeler çok abartı değil ama çokta az sayılmaz.

Kırmızı ZambakAnatole France · Can Yayınları · 2020816 okunma

Reklam

inminuet

@oziokur·

06 February 2022 03:03

280 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Read in 5 days

Marcel Proust’un Hazlar ve Günler’inde karşılaştım Anatole France ile. Kitabın ön sözünde kendisine ait olan iki sayfayla hayran bıraktı beni kendine. İki sayfada bu kadar ince, derinlikli bir metin sunmuş olması, Kırmızı Zambak’a olan merakımı arttırdı. Daha sonradan öğrendim ki, Proust, Kayıp Zamanın İzinde’yi yazarken kendisinden oldukça esin

Kırmızı ZambakAnatole France · Can Yayınları · 2020816 okunma

Rose.mary

@dikenprenses·

24 January 2019 15:26

276 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Liked

Read in 4 days

Bu kitaba 3 yıl kadar önce başlayıp çevirinin yetersizliğinin neden olduğu anlam karmaşaları ve cümle düşüklüklerinden dolayı bırakmıştım. Güzel bir çevirisini bulunca da tekrar başladım. ''Paul Vence'nin hakkı var: kitaplarda en çok kendimizi buluruz, demişti.'' Kitabı öncelikle kendimden bir şeyler bulduğum için sevdim, sonrasındaysa betimlemeleri ve iki aşığın diyalogları için. Çünkü bir hikaye bile yazmaya çalışırken en çok diyaloglarda zorlanırım, sanki her karakter aslında tek bir karaktermişlercesine konuşur. Bu kitaptaysa diyaloglar tam olması gereken gibi ve etkileyici. Kitapta ayrıca aşk üzerine, hayat üzerine, kıskançlık üzerine yapılmış çok doğru tespitler var. Beni sıkan kısımlarına gelirsek: karakterlerin; o dönem belki ünlü olsa da şu an adını sanını duymadığımız heykeltıraşlar, ressam, siyasetçiler, şairler üzerinden uzun uzun sohbetlere girişmeleriydi özellikle kitabın başları çoğunlukla bundan oluşuyor. Ama kitaptaki aşk çok ince bir aşktı, çünkü bir sanatçının aşkıydı. Onun sevdiği kadındaki dikkat ettiği ayrıntılar beni kalbimden vurmuştu. Bir kadını yürüyüşünden tanımak nedir ya.. :) <<Onu daha uzaktan, vücut çizgilerinin, yürüyüşünün kendine özgü ahenginden tanımış. '' Güzel kımıldanışlar gözler için müziktir.'' diyordu.>> Kitap Fransa, Paris ve İtalya'nın Floransa şehrinde geçiyor. Adını da Floransa'nın sembolü olan kırmızı zambaktan alıyor. Dönem ve aşk romanlarını, yani klasikleri seviyorsanız, güzel de bir çevirisini bulursanız okuyun derim.

Kırmızı ZambakAnatole France · Oğlak Yayınları · 2008816 okunma

Halil İbrahim Yıldız

@h_ibrahim_69·

30 December 2019 23:42

224 syf.

· Kitabı okudu

5/10 puan verdi

Read in 3 days

Genel itibariyle Fransız yazarların kitaplarını okurken biraz zorlanırım. İsimlerin karışık olmadından mı, telaffuzlarının zor olmasından mı, yoksa kullanılan lakap, ünvan benzeri hitaplarından mı kaynaklanıyor bilemedim ama bu eserden de çoook zorlandığımı söyleyebilirim. Olayların, şahışların, mekanların birbirine karıştığı sıkıcı, bezdirici, bir an önce bitse kurtulsam diyeceğim türde bir eser olmuş ne yazık ki. Şöyle bir incelemelere baktığımda olumlu yorumların fazla olduğunu da görüyorum. Bu yüzden de benim olumsuz yorumlarımın nedenin yayınevinin çevirisinden de kaynaklanabileceğini düşünüyorum açıkcası...

Kırmızı ZambakAnatole France · Sıradışı Yayıncılık · 2011816 okunma

Ayşe

@rayihaaa·

24 November 2022 18:41

220 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Read in 3 days

Ben yaşadığımı ancak sizinle olduğum zaman hissettim.

Eser seçkinler ve sanatçılar dünyasında geçiyor. Şairler, sanatçılar, siyasal yaşamla çokça karşılaşacağınızı şimdiden belirteyim. Kitap Kontes Thérésé Martin'in, Jacques Dechartre ve Robert Le Ménil ile olan ilişkilerini anlatmaktadır. Okurken aşkı, doyasıya tutkuyu, aldatmaları, bolca kıskançlığı göreceksiniz. Eserdeki kişi çokluğundan dolayı bir isim karmaşası içerisine düşerken buldum kendimi. Başlarda bu durumu ilk sayfaların verdiği bir şey sanmıştım ve karakterleri tanıdıkça onların arasına sızabilirim diye düşünmüştüm fakat bu yoğunluk kitap bitene kadar sürdü. Karakterler ardı ardına bir göründü bir kayboldu. Bu nedenle onlarla bütünleşebildiğimi hissedemedim. Bu durum kitabı okurken yordu beni. Bunlar dışında okurken sıkılmadığımı söyleyebilirim. Aşağıya severek okuduğum birkaç alıntı bırakacağım. Keyifle okumanızı dilerim... "Yalnız benim yüzümden, yalnız benim için yaşamayışın acı veriyor bana. İstiyorum ki bütünüyle benim olasın, isterdim ki geçmişte bütününle benim olmuş bulunasın." "Seni seviyorum. Her şeyi senden dolayı seviyorum. Üzerine pek az ağırlık vererek bastığın toprağı seviyorum. Seni görmeme yarayan ışığı seviyorum. Ciğerlerine çektiğin havayı seviyorum. Benim avluya eğilen çınarı seviyorum, çünkü onu gördün sen." "Bunu daha önce de söyledim ben sana. Öteki kadınlar gibi değilsin sen. Sende bir zehir var, bu zehirden verdin bana, içimde, damarlarımda, her yanımda hissediyorum onu. Seni niye tanıdım sanki?"

Kırmızı ZambakAnatole France · Sentez Yayıncılık · 2002816 okunma

Reklam

Fadik

@Fadik_kitaplarim·

17 May 2021 02:12

330 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Liked

Kırmızı zambak Le Figaro dergisi 1956 yılında on yedi yazardan 1871 ile 1939 yılları arasında yazılmış en iyi on iki aşk romanını belirlemelerini isteyince KIRMIZI ZAMBAK bu eniyi on iki kitap arasında yer alıyor... Roman 1890 yıllarında toplumun yaşayış şeklini bir gurup soyunun ahlak, devlet idaresi, kadın hakları ve evlilik haklarındaki görüşlerini sorguluyor... Her nekadar aşk romanı olarak kabul edilsede arka planda titizlikle incelenmiş bir sosyolojik araştırmayla buluşa biliyoruz... Yazar akıcı ve basit bir anlatımla toplumun resmini çiziyor okuyucusuna... Romanın konusu olan aşkın, yazarın kendi hayatından bir kesit olduğu kabul görmekte. Konusuna gelecek olursak, çok güzel ve zengin bir soylunun kızı olan Terese Martin Belleme, sekiz yıldır bir montla evli ve artık canı sıkılmaya başlamıştır. Yapacak hiç bir işi olmayan Terese bu can sıkıntısına iyi gelir düşüncesiyle bir sevgili edinir...Sonrasımı! Sonrası kitapta ;) İsimleri akılda tutmada zorlananlar, kitabı okurken zorlana bilirler, betimleme severler için de ideal bir eser ;) #tavsiyekitap kesinlikle, ama #dunyaklasikleri okumaya alışkın olmayanlar biraz zorlana bilirler :) Anlayacağınız buhranli ve kafa karışıklığı yaşadığınız bir dönemde pekte tavsiye etmiyorum ;) "Acı kadar hiçbir şey genişletmez aklı"

Kırmızı ZambakAnatole France · İlya Yayınevi · 2012816 okunma

Gami

@gamzemalkoc·

15 January 22:24

276 syf.

· Kitabı okudu

4/10 puan verdi

Read in 8 days

Gamze Malkoç Hanımefendi’nin Hayatı ve Görüşleri

Bir kitap tarafından nasıl dayak yedim? Gelin anlatayım. Öncelikle İngiliz edebiyatına ve Rus edebiyatına aşığım. Ama Fransız edebiyatına bir türlü ısınamıyorum. Kitapta aristokratlar, tiyatrolar, madamlar, mösyöler, tablolar, müzeler, siyasiler havada uçuşuyor. Yazıldığı dönem için harika. Ama 2024’te biraz iç bayıyor. Her ne kadar Floransa’da (Floransa İtalya’dadır cahiller bilmez) geçse de o mıymıy romantizm beni ensemden tuttuğu gibi duvara fırlattı. Yere düştüm. Şairler tekme tokat girişti. Ressamlar saçımı çekti. Ya düşünün. Adam aşk acısı çekiyor. Aşkını unutamadığı için yat alıyor. Denizde giden şey var ya. O. Zenginin aşk acısı bile başka. Neyse kitabın konusu yasak aşk ve mıymıymıymıy. Ben zorlandım okurken. Kendine güvenmeyen okumasın. Kimler sever: 2 bomonti içim kaybedenler kulübü edebiyatı yapanlar Kimler sevmez: romantik laflardan hoşlanmayan DÜZ NORMAL insanlar. Teşekkürler. Ricalar.

Kırmızı Zambak

Kırmızı ZambakAnatole France · Can Yayınları · 2013816 okunma

Hüseyin Zorlu

@muzminokur·

16 May 2019 13:59

330 syf.

7/10 puan verdi

Nobel edebiyat ödülü sahibi Anatole France'nin en tanınmış eseri Kırmızı Zambak bir aşk romanı olarak tanımlanmakta. Ancak arka planda verilen soyluların ahlak, devlet idaresi ve sanat gibi konulara yönelik görüşleri, kitabın anlattığı dönem ve yer açısından bence daha fazla önem taşıyor. Kitabı tavsiye eder miyim? Okumasanız da olur.

Kırmızı ZambakAnatole France · İlya Yayınevi · 2012816 okunma

Özlem

@ozlem_kaplan·

07 July 2023 14:19

220 syf.

1/10 puan verdi

Sıkıcı

O kadar dünya klasiği okudum ama bu kitap gibisini görmedim. O kadar çok telafuzu zor isimler var ki kim kime ne dedi anlayana kadar akla karayı seçtim. 3.5 saat boyunca sanki işkence çektim. Sırf okumak için okudum. Yani çok tavsiye etmiyorum

Kırmızı ZambakAnatole France · Sentez Yayıncılık · 2002816 okunma

Geri 136 İleri

55 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.