F. Scott Fitzgerald’ın öykülerinden derlenen Kış Hayalleri, sosyal sınıf çatışmaları ekseninde ele aldığı konular ile toplumun hayal kırıklıklarını sorguluyor. Yaşadığı dönemde edebiyatta yenilikçi bir dönüm noktası yaratan ve geleceğe yön veren yazarın yer yer eleştirel, deneysel ve ironik anlatım biçimiyle yazdığı bu öykülerin keyifle okunacağını umuyoruz.
“Sanki kase, birdenbire kendi kendini çevirip, şişip büyüyerek muazzam bir kayığa dönüşüp odanın üzerinde parıldayıp titreşti, evin üzerine yükseldi ve duvarlar eriyip sise dönüşürken Evylyn kasenin hala uzaklaşmakta olduğunu gördü... Altında, tüm insanlık yürüyordu, üstlerine vuran ışık bir yansımaydı, gölge ışığa, ışık gölgeye dönüşünceye kadar çarpıtılmıştı, ta ki dünyanın tümü, kâsenin parlak cenneti altında değişip çarpıtılana kadar.”
