Kiyoto
Yasunari KawabataKiyoto Reviews
You can find Kiyoto reviews, Kiyoto book reviews, Kiyoto ratings on 1000Kitap.Score
7Out of 10
Kiraz Zamanı...
Ne okusam diye düşündüğüm bir anda kütüphanemde Cem Yayınevi'nin Nobel serisini gördüm ve Japon Edebiyatına şöyle bir giriş yapayım dedim. Peh yine kötü bir seçim. Bu aralar kitap alanında gerçekten çok şansızım. Kitapların içinde kaybolmayı özledim.
240 sayfayı 16 günde bitirmişim kitap hiçbir şekilde beni içine çekememiş. Zannımca yine Animelerden ve Akira Kurosawa'nın filmlerinden Japon Kültürünü ve Japonyayı sevmeye devam edeceğim.
Tanıtım yazısında da çok ilginç bir şeyler karşılaştım ve diyor ki "bir aşkın romanı" ne alaka? Ben anlamadım gerçekten 240 sayfada sadece bir iki yerde evlilik diyor o kadar. Aşkla falan ilgisi de yok. Olsa olsa bu kitap Japon kültürü ve geleneğini azıcık ebedi bir dille anlatılmasıdır. Belkide bu yüzden hiç hoşuma gitmedi kitap. Yani habersiz okudum ve aslında okumak istediğim tamam kiraz ağaçlarımız olsun gelenek kültür eğlenceler çok iyi peki ama sanat hani, edebiyat nerede?
5 puan verdim. Aslında onuda vermezdim de kitap Naeko girdikten sonra biraz daha keyifli bir hâl alıyor. Özellikle sonlara doğru biraz daha iyi. Yani aslında bu kitap gelişim aşamasında bitiyor. Tamam evet oldu olacak oluyor derken hayda kitap bitti.
Birkaç yıl önce Japoncaya merak sardım. Türklerin en kolay öğrendiği diller arasında ikinci sırada Japonca. Bir dili öğrenmeye karar verdiğinizde o ülkenin geleneklerini ve kültürünü öğrenmek, o dili konuşan insanları daha iyi anlamanızı sağlar. Bu sıkıntılı karantina günlerinde yabancı bir dil öğrenmek isterseniz, Japoncayı tavsiye ederim.
Bir kavuşma hikâyesi...Tasvirler ve ins'ân-lar/ın doğadan ins'ân çıkarması diye anlatabilirim. Farklı renklere bağlı aynı türden iki çiçekten dahi anlam çıkarma çabasına sahip biriyseniz okumak zevkli gelecektir. Yer yer japon kültüründen bilgilerde de yer alıyor. Kitaptan bir bilgi; ( Ağaçtan, taştan, cevizden tesbihleri var. 108, 54, 27 lik. Misâl 108, yeryündeki ızdırapların sayısı).
Japon Edebiyatı’nın usta yazarlarından Yasunari Kavabata’nın severek okuduğum bir kitabı Kiyoto. Kitabın içeriğinde aşk, aile ilişkileri, gelenekler bulunuyor. Politeist pagan inancına sahip insanların yaşadığı şehir olan Kiyoto, sıklıkla bayramlara yer vermesiyle ünlüdür. Başrolümüzün kendi içine dönüşüyle başlayan kitapta, insan psikolojisi hakkında kaliteli çıkarımlar ve yönelimler yer alıyor. Bazı sayfalarının gereksiz olduğunu düşünmekle beraber kesinlikle okunması gerekenlerde yer alan gayet güzel bir kitap diyebilirim.
Bir kitapcıdan bir liraya buldum bu kitabı. Öyle büyük beklentilerle girmedi hayatıma. İşe giderken trende, vapurda okudum. Hayatın, işin, zamanın bunca karmaşası ve hızlılığına rağmen bütün sakinliği ve dinginliği ile rahatlattı beni. Okurken de şöyle düşündüm Japon kültürüne ilgimin olması sebebini; dışarıdan ne kadar sakin dingin görünüyorlar. Fakat her incelik, detay iç dünyalarında büyük tsunamiler yaratıyor. (Avrupa, Amerika gibi kültürlerin aksine, oralarda ise daha çok hareket, duygu var gibi. Oysa bana daha çabuk yanıp sönen alevleri anımsatıyorlar. Bu benim hissiyatım tabii ki.) Japonlarsa bende yavaş yavaş ama iç ısıtan bir ateş hissi uyandırıyor. Gerçekten doğayla ne kadar iç içe olduklarını görebiliyorsunuz. Doğayla birlikte yaşamak değil de doğanın bir parçası olmak... Ağır, sakin fakat fırtınaları da zor olan. Hani şu uzun ömürlü kaplumbağalar gibi.
Bunların dışında kitabın içeriğinden bahsedecek olursam ikiz kız kardeşlerin birbirini bulmasını anlatan bir kesit hikayemiz. Sonuca bağlanmış bir sonu yok. Birinin hayatına bir evrede girmiş ve onun hikayesini dinlemişsiniz gibi düşünebilirsiniz. Zaman neler gösterecek, ilerde ne yapacaklar bunları bilmek için yaşamamız gerekiyor sanki.
Bana bunları hissettirdiği için severek okudum bu kitabı. Sizlere de elbette tavsiye ederim.