Kızılderilinin Şarkısı

James Welch

About Kızılderilinin Şarkısı

Kızılderilinin Şarkısı subject, statistics, prices and more here.

About

James Welch, 1889 yılında Vahşi Batı gösterisiyle Paha Sapa’nın vahşi topraklarından Marsilya’ya giden Atılgan Geyik’in akıl almaz serüvenini anlatan Kızılderilinin Şarkısı’nda çağdaş Kızılderili edebiyatının kendine mesele edindiği en can alıcı sorunun etrafında dolanıyor: İki kültür arasındaki o derin yarıkta nasıl yaşanır? Bu serüvende, Eski Kıta-Yeni Dünya ayrımını bile bilmeyen, gerektiğinde kendi insanlarının yanında, gerektiğinde karşısında yer alan asi bir Kızılderili’ye eşlik ederken, kimlik, aidiyet, dil, aşk, yalnızlık, aile, özgürlük temalarına da bakıyoruz. Geçmişle gelecek; kahramanımız Atılgan Geyik’in Paha Sapa’da Kızılderililer arasındaki hayatıyla, Fransa’nın bürokrasisine takılıp orada adeta bir hapis hayatı yaşarken, olayların akışıyla beklenmedik ölçüde değişen kaderi anlatıda iç içe geçiyor. Welch derin bir kültür şoku hikâyesi anlatarak, bizi şimdiye kadar kovboy filmlerinden, çizgi romanlardan ve coğrafya dergilerinden tanıdığımız Kızılderili imgesinden uzaklaştırıyor. Atılgan Geyik, dilini, âdetlerini, dinini bilmediği yabancı bir ülkede, kendisine bütünüyle yabancı bir kültüre hapsolmuştur. Üstelik yerinden olma, tecrit edilme kâbusundan kurtulmak için gerekli kaynaklardan da yoksundur. Onu dışlarken kendi kurallarına göre yargılamayı da ihmal etmeyen bir toplum karşısında savunmasız kalan, neredeyse “görünmez” kılınan bir yabancıdır. “Öteki”ne yaşama hakkı tanımayan bir zihniyet karşısında takatsız kalmıştır. Bir yerde kök mü salmalı, yoksa özgür ruhlu bir gezgin mi olmalı? Geçmişiyle geleceği, kendi kültürüyle karşı karşıya kaldığı yeni kültür, yitirdikleriyle kazandıkları arasında bir seçime bu soru eşliğinde zorlanan Atılgan Geyik’in yüreğinin derinliklerinden kopup gelen şarkı içinize işlerken, Kızılderili edebiyatının kilometre taşlarından biri de dağarcığınızda yerini alacak.
Author:
James Welch
James Welch
Translator:
Ayşe Öngün
Ayşe Öngün
Estimated Reading Time: 10 hrs. 53 min.Page Number: 384Publication Date: November 2004Publisher: Ayrıntı YayınlarıOriginal Title: The Heartsong of Charging Elk
ISBN: 9789755394350Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak
Türler:
Reklam

Book Statistics

Reader Profile of the Book

Kadın% 63.2
Erkek% 36.8
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş

About the Author

James Welch
James WelchYazar · 1 books
1968 sonrası Kızılderili Amerikalı yazarlar kuşağının en başarılı isimlerinden biri olan James Welch, 1940 yılında Montana, Browning'de doğdu. Kızılderililere ayrılmış kamplarda yaşadı ve okula gitti. Montana Üniversitesi ve Kuzey Montana Eyalet Üniversitesi'nde öğrenim gördü. Washington ve Cornell üniversitelerinde ders verdi. Welch, 1970'lerde çeşitli Kızılderili yazarları edebiyat sahnesine çıkaran 'Montana Rönesansı'nın bir parçasıydı. 1966'da Montanalı şairlerle, Montana Üniversitesi'nin o zamanlar son derece sınırlı bir program olan yaratıcı yazı programına katılmıştı. Buradaki hocası da yaratıcı yazı konusundaki dersleriyle adeta efsaneleşen Richard Hugo'ydu. Welch bir keresinde, Montana'dan yetişen en iyi Kızılderili Amerikalı romancı olarak anılmasının kompliman kisvesi altında bir eleştiri olduğunu dile getirmişti. Yazarın 1976 yılında yayımlanan Riding the Earthboy 40 adlı şiir kitabı Kızılderililiği su götürmeyen biri tarafından yazılmış, Kızılderilileri ilgilendiren temalara sahip ilk şiir kitaplarından biriydi. Romanları: Winter in the bLOOD (1974), The Death of Jim Loney (1979), Fools Crow (1986), The Indian Lawyer (1990) ve The Heartsong of Chargin Elk (2000; Kızılderilinin Şarkısı, Çev: Ayşe Öngün, Ayrıntı Yayınları, 2004). 1994 yılında yayımlanan Killing Custer adlı kurgusal olmayan yapıtıyla da Küçük Bighom Savaşı'nı Kızılderililerin bakış açısından anlattı.