Home
Search
Explore
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.32
Klein ve Wagner
Hermann HesseKlein ve Wagner Reviews
You can find Klein ve Wagner reviews, Klein ve Wagner book reviews, Klein ve Wagner ratings on 1000Kitap.
"Saygın bir memur, sadık bir koca ve aile babası olan Friedrich Klein, kendini birdenbire hayali bir cinayet ve suçun yükü altında bulur. Aslında suç işlemiş, zimmetine para geçirmiştir. Sahte pasaport, bir tabanca ve çantasına istiflenmiş para ile kaçmıştır. Kendisine yeni bir yaşam kurmak istemektedir. Ancak kendisi ve anılarıyla savaşmakta, depresif duygularla ve korkularla sıkışmaktadır."
İnsan psikolojisinin incelenmesi üzerine başarılı bir eser.
"Devcileyin yaşlı ağaçlar, adeta kendi hayallerine gönüllerini kaptırmış, siyahımsı yeşil suya sarkıyor, suyun üzerinde kara bir kubbe oluşturuyordu."
26. Sayfada yer alan "Devcileyin" çok büyük, kocaman anlamında kullanılmıştır.
Franz Kafka'nın kült eseri "Dönüşüm" de de çevirmen bu tabiri kullanmıştır.
""Bir sabah tedirgin düşlerden uyanan Gregor Samsa, devcileyin bir böceğe dönüşmüş buldu kendini."
Az sayfaya sahip olmasına rağmen sindire sindire okumak için yavaştan aldığım ve yine Hesse'nin dehasını, sanatını konuşturuşuna şahitlik ettiğim güzel bir kitaptı.
Düşündüren, derin analizler yapan, ufuk açıcı olması yine beğenimi aldı. Hessenin dilini severim, bu kitapta da aynı dili konuşturmuş yazar. Sohbetine severek katıldım.
Tabi ki tavsiyemdir.
Hesse`nin kalemini seviyorum fakat aktardığı duyguyu hayır. Karamsar ve sıkıntılı. Hep bir yetersizlik hissi var karakterlerde. Bu da zannediyorum kendi yaşamının ve kendi ruh halinin yansıması. Zaten psikiyatrinin en önemli isimlerinden Carl Gustav Jung`dan danışmanlık almış bir süre. Kendi içinde çözemediği sıkıntılarını ve aile yaşantısındaki problemlerini Jung ile birlikte bilinç altına ilişkin yeni bilimsel bir teknik kullanmışlar. Bu kitapta da bu yer alıyor.
Karakterimiz Klein saygın ve sıradan bir aile babasıdır ve yaşadığı onca yılın iç hesaplaşmalarını birden bire dışa vurarak ve kendisiyle savaşarak çözmeye çalışırken bulur kendini. Hayali bir cinayet, sahte pasaport ve yıllar önce kınadığı katilde kendini buluşu... Kafa karıştırıcı ve kuşkusuz ruh karartıcı bir kitaptı. Kurgu gibi görünse de bir roman ya da novella değil kurgusal bir anlatıydı Klein ve Wagner.
En merak ettiğim kitabını nihayet Eylül de okuyacağız. Siddhartha! Umarım beklediğimi bulurum.
Her ne kadar Hesse okumaya pek bayılmasam da her ay devam etmekten alamıyorum kendimi. Bu tartışmasız kitabın bana hissettirdiklerinden değil kaleminin lezzetinden
Eylül de buluşuruz
Mutlu günler hepinize
Selam ve dua ile
Klein, Wagner'in cinayetiyle yıllarını geçirmişti, onu lanetleyip onaylayarak, mahkum edip hayranlık duyarak, onu aşağılayıp ona özenerek müthiş bir psikolojik sarsıntının ve kaçışın yolunu açmış oldu..
Kitabın yazarı Hermann Hesse, gördüğü psikiyatrik tedavi ve Jung'a duyduğu hayranlıkla psikolojiye yönelmiş bir yazar..
Bu eserinde de derin insan tahlilini, ruh çözümlemesini okumak hayranlık verici..
Ayrıca kitabın çevirmeni Kamuran Şipal'i de takdir etmek gerek.. Onun çevirilerini de gözünüz kapalı alabilirsiniz..
Okurun gözünde başta basit bir polisiye öyküsü canlandıran Klein ve Wagner, bir süre sonra bu algıyı tamamen yıkmayı başarıyor. Hatta, James Joyce’un Ulysses eserini andıran bir çağdaş psikodrama dönüşüyor. Klein karakterinin söz konusu psikolojik durumu ve yazarın bunu dile getiriş biçimi ise Kafka’nın Dönüşüm kitabındaki Gregor Samsa’yı hatırlatıyor.
Dolaylı anlatımdan kaçmayan Hermann Hesse, uzun uzadıya karakter ve yer tasvirlerine başvuruyor. Yazar, bu anlatısında da (Bozkırkurdu romanında olduğu gibi) dil akışını ve ritmini karakterlerin hislerine göre ayarlıyor.
Kitap, Klein karakterinin iç çatışmasını ve bilinçaltına yerleşen bir cinayeti konu alıyor
Hayata, kendinize ve benliğinizin karamsarlığına dair birçok şey anlatıyor Klein ve Wagner. Nazaran daha derin bir okuması olan bu kitabı, özellikle psikanalitik yazına ilginiz varsa okumanızı mutlaka tavsiye ederim. Hatta okurken Hesse’nin birçok yerde gönderme yaptığı Alman bestekar Wagner’in bestelerini dinleyerek okumanızı daha çok öneririm. Şimdiden keyifli okumalar.
Hesse’nin kısa ama kitaplara sığmayacak bir anlatı türündeki eseri. Tam bir psikolojik roman işte budur. İmzasını atmış Hesse. Saygın bir memur, iyi bir aile babası olan Wagner’in cinnet geçirip, zimmetine para geçirip, ailesini yok etmesiyle başlıyor. Tren’in içinde bir anda kendini bulan Klein farklılaşmış bir Wagner. Sahte pasaport, silah, para dolu bir çanta bir anda kendisiyle yüzleşiyor.
Kendisi ve anılarıyla savaş halinde yaşayan bir psikoloji, benlik. Depresif yaşantı, korkularla dolu bir yaşam beklentisi içinde kaybolan Klein. Sil baştan başlamak için adım atıyor.
Giriş çok çok sağlam ve harika metinlerden oluşuyor. İlerledikçe belki çok azıcık sıkıyor ama öylesine profesyonel metinler ki kitaba gerçekten büyük geliyor cümleler. Carl Gustav Jung gibi isimden yardım alarak yazılmış bu eseri mutlaka tavsiye ederim. Hesse okumaya devam edeceğim.
Çeviriden de söz etmek gerek Kamuran Şipal gibi bir çeviriden de okumak başka bir haz gerçekten. Okumaya başlamadan direk zaten çevirinin güzel olduğunu anlıyorsunuz.
Sağlam okuyucular için gerçekten iyi bir tavsiye.
İyi bı memur iyi bir baba uyumlu bı insan olan klein birden değişir ve zimmetine para geçirip tüm ailesini, işini geride bırakarak bir tren yolculugu ile memleketini terk eder.Bu yolculuk ve terkediş onu cinnet geçirdiğine ve tüm ailesini katlederek yaşamına son verdiği sanrısına düşürür.Bilinçaltıyla bilincin Wagner ve kleinin psikolojik diyaloğu başlar.
Klein ve Wagner anlatısını yazdığı dönemde Hermann Hesse , kendi özel yaşamında girdiği bunalımla C.G. Jung'a başvurmuş, bu kitapta ,bilinç altının işleyişine ilişkin dönemi için henüz yeni olan psikoloji bilgileriyle desteklediği bilimsel bir teknik kullanmayı denemiş. Kitabın arkasındaki bu bilgilendirme bile sadece bu kitabı almam için yetti.
Ağır psikolojik bir roman ile karşılaşacağımdan emindim ve pek de yanılmadım.
Konu, tek düze hayatından sıkılmış ve bunalımda olan bir adamın ,her şeyi terk ederek kendine yeni bir hayat kurmak için bir yolculuğa çıkması ile başlıyor .
Ve daha sonra Zen konusunda üst seviyede bilgi sahibi olan Hesse, Jung'dan aldığı psikoloji bilgiler ile bizi iç dünyamıza götürüyor.
Son sayfalara doğru bir paragraf ;
"Dünyada korkulacak hiçbir şey yoktu, hiçbir şey dehşet verici değildi, bütün bu korkular , bütün bu acılar , yalnızca kendi kuruntularımız , kendi sayıklamalarımız , iyi ve kötü, değer ve değersizlik ,can ve gönülden istemlerimiz ve korkup çekinmelerimiz bizim kendi ürkek ruhumuzdan doğup çıkıyordu ortaya."
Hermann Hesse’den Bir Bilinçaltı Portresi: Klein ve Wagner
Klein ve Wagner, Herman Hesse’nin, Kamuran Şipal çevirisi ile Türkçeye kazandırılan son kitabı. Alman Edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Hesse, Klein ve Wagner’da; Analitik psikolojinin kurucusu Carl Gustav Jung’ın “Persona” teorisi ışığında bir bilinçaltı portresi çiziyor. Kitap, yapısı bakımından Joyce’un Ulysses’ini; dili bakımından ise
Ağır ağır okuduğum, sindirerek kendi adıma edebi bir doyum yaşadığım, küçük fakat tesirli bir anlatı.
Hesse, okurlarının kendi öz benliklerine tutulan aynaya bakmalarını sağlarken, kendinden herkeste bulunan parçaların keşfine çıkılmasını ister. Ona göre her hayat bir yolculuktur, her kitabı bu yolculuğu anlatır. Bozkırkurdu, Siddharta, Narziss ve Goldmund vs.
Bu anlatı da onun yapıtlarını diğerinden ayırmıyor, bir yabancının yaşadığı kişilik bölünmesini, aşırı uçların şiddetli travmalarını içeriyor. Herkese hitap etmeyen, rafine zevklere sahip okurlara sunulmuş bir eser.
Geçen yıl kaybettiğimiz çevirmen Kamuran Şipal’in benzersiz çevirisiyle.