Kitap, yapısalcı filozofların dil ile ilgili teoremlerini 'kendi ile konuşma' biçiminde yeniden üretiyor. Bunu yaparken de zaten ilham aldığı yerlere gönderme yapıyor. Kitapta 'yeni bir şey' olmasa da dil ve anlaşmak üzerine, ana dili Türkçe olan bir yazarın kaleminden çıkma sayfaları okumak, düşünmek için yeni pencereler de açabilir: --Konuşan iki insan anlaşamaz. Bunun nedeni, sözcüklere her birinin, kendi tecrübelerinden yola çıkarak, farklı deneyimler yüklemesidir--