Kopyalanmış Adam
José Saramago
Comments and Reviews
308 syf.
10/10 puan verdi
Saramago, alışık olmadığımız evrenlerin kurgulayıcısı. Alışık olmadığımız bir dili var. Alışık olmadığımız kurallara tabi. Alışık olmadığımız kurgular yaratmakta. Alışık olmadığımız bir anlatım diline sahip. Alışık olmadığımız imlası var.
Böyle bir yazarı okurken doğal olarak, o köşeyi dönerken girdiğin mecranın seni nereye sürükleyeceğini bilemiyorsun. Saramago budur!
Not: Her ne kadar Kabil'de (Ben de) hayalkırıklığı yaratmış olsa da, 
Kopyalanmış Adam da bildiğim Saramago ile karşılaşmak beni çok mutlu etti.
Burada, gene alışık olmadığımız ama tanıdık gelen kalıbının dışına çıkmış, kahramanların bir ismi var. Bir de anlatıcı olarak romana müdehalesi 'biraz' (ve haddim olmayarak) ölçüsüz kaçmış. Hepsi tam kıvamında desek 
Körlük olur zaten.
Fakat bu rahatsız edici bir ton değil hatta; -Şimdi konudan çok uzaklaştık biz meselemize bakalım- tadında bir değil bir kaç dönüş var. Bu samimiyet bambaşka bir tad ve yakınlaşma katıyor ama...ama sı da var işte. Çünkü onun dahil olmasını hissediyorsunuz ve bu 'biraz' sırıtıyor.
Eveleyip gevelemeden, bu kısımlar olmamış diyebiliriz.
Fakat son, keskin bir son. Yaklaşımı güzel, hazırlaması dahice, bitimi ise vurucu. Son yumruğu hep saklamış. Bir anda Knock-Out oluyorsunuz. Ama bu öyle bir kavga ki...bunu da istiyorsunuz. Orası Saramago'nun işi ve bu anlamda benzersiz.
Hani: 'Çok iyidi ya...' diye bitirdiğiniz bir kitap sıkıntısı çekiyorsanız hemen okumaya başlayın.
Çünkü; çok iyidi ya...!