Noam Chomsky, Korsanlar ve İmparatorlar adıyla 1991 yılında Türkçeye tercüme edilen kitabında, daha en başta küçük bir korsan hikayesiyle olayın bam teline dokunuyor. Sonra 'terörizm' kavramından bahsettiğinde, terörizmin özgün anlamının yerinde yeller estiğini de gösteriyor. Terörizmin gerçek anlamı, "hükümetlerin halkın kendisine itaat
yazarın bakış açısından çıkan , daha önceki yazınları yolunda bir kitap. devletlerin amaçları doğrultusunda kullandıkları araçların terörizm ile nasıl aynı şemada hareket ettiğini gösteriyor . yani devletler amaçları için terörizm uyguluyor diyor . bayağı kapsamlı örnekleri var . türkiyedeki ermeni meselesine de değinmiş ayrıca , tabii çok kapsamlı değil .
