Bundan böyle sorulması gereken soru, ekonomik büyümeyi ne zaman sonlandırmamız gerekeceği değil, bir durağan durum ekonomisine geçiş için ne kadar küçülmemiz gerektiğidir. Bu geçişi ne kadar çok ertelersek, gerekli olan küçülme seviyesi de o derece artacaktır.