Comments and Reviews

See All
143 syf.
3/10 puan verdi
Ben ne okudum şimdi?
Büyük beklentilerle başladığım kitabı hayal kırıklığıyla, ite kaka ha gayret diyerek bitirdim. İlk defa Borges okuyor olmasam 30-40 sayfadan sonra kesinlikle bırakırdım. İlk kitap olduğundan belki 2. defa okursam beğenirim falan diye düşünüyordum ama asla 2. defa okumam. Kolay kolay aynı çevirmenin başka bir çevirisini de okumam. İçerik olarak çok zengin olmayışı, yazarın son kitabı olması ve görme kaybı yaşadığı dönemde başkası yardımıyla yazıldığından falan mazur görülür. Tutupta dünyaya mâl olmuş koskoca Borges’e dil uzatacak değilim. Sorun elbette sinir bozucu hatalar dolu çeviriden kaynaklanıyor. Çeviremeyiden de diyebilirim. Okumasaydım hiçbir şey kaybetmeyeceğimi düşünüyorum. Olumlu hiçbir şey hissettirmedi. Aklımda kalan veya alıntı yapılabilecek cümle yok. Elbette beğenenler olur hatta okuyanların çoğu beğenebilir ama ben okuduğum için pişman olduğum kitaplar kategorisine ekledim.
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 19931,644 okunma
Reklam
103 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 13 hours
beyin kullanılması gereken bir kitap
Yazarın okuduğum ilk kitabıydı ve gerçekten ilk sayfalarda çok zorlandım. İlk sayfalarda yer alan kronolojik diyagramı ve önsözü atlayıp direk içerisinde bulunan öykülere geçince biraz rahatlar gibi oldum ama yinede 13 öykünün 4-5 tanesi hariç anlamakta çok zorlandım. Buradan asla kitabın kötü olduğu anlamını çıkarmayın lütfen. Sadece söylediğim gibi yazarın dili biraz ağır olduğu için anlaşılması zor. Belirli aralıklarla tekrar tekrar okuyarak her cümlesini anlayabilirsiniz ve gerçekten de içerisinde defalarca okunmaya değecek bir sürü cümle bulunuyor. Kitapta da bahsedildiği gibi günümüzde milyonlarca kitap basılıyor oysa kaç tanesi okumaya değer? Yine üniversitelerimizde binlerce tez yazılıyor makale yazılıyor, kaç tanesi faydalı kaç tanesi gerçekten okunuyor veya okuyan kişiye fayda sağlıyor? Ayrıca günümüzde yüzlerce kitap okuyan bir sürü insan var.. Binlerce sayfa okuyan... Ama bu kadar okuyup ne kadar anladığımız da önemli değil mi? Anlamadıktan sonra okumanın ne anlamı var, görmeden bakmanın anlamsız olması gibi. (Burada özellikle wattpad kitaplarından bahsediyorum) Kitaptan en çok Öteki, Armağanlar Gecesi, Yorgun Bir Adamın Düşülkesi, Kurs, Kum Kitabı öykülerini beğendim. Ayrıca kitabın ön sözünü atladığımı belirtmiştim ama sondeyiş bölümünü mutlaka okuyun atlamayın. Ve son olarak acaba size düşüncelerimi ne kadar anlatabildim acaba? Çünkü
Bob Dylan
Bob Dylan
'ın da dediği gibi "Anladım ki, anlamak yetmiyor.". Birde karşı tarafa anlatabilmek gerekiyor... Okuduğunuz her cümleyi anlayarak düşünerek okumanız dileğiyle iyi okumalar...
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 19931,644 okunma
103 syf.
·
Not rated
·
Read in 10 days
Olağanüstü bir beklenti içinde olanları hayal kırıklığına uğratacak fakat çok kötü diye eleştirilecekde bir kitap değil. Her öyküsünde altı çizilecek güzel tümcelerin olması sanırım en büyük kârımdı.
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 19931,644 okunma
143 syf.
8/10 puan verdi
·
Read in 36 days
Kum kitabını ikinci okuyuşum. Açıkçası ilk seferde olduğu kadar etkilemedi beni. Bunun sebebinin, kendi gelişimimden çok, yıllar boyunca Borges'in izinden giden oldukça fazla yazar olması, onun yazım tarzının hikayeler dışında sinema vb. gibi bir çok yerde kullanılması ve bende gereksiz bir alışkanlık yaratması olduğunu düşünüyorum. Dünya, özelde de yazım dünyası, hiç olmadığı kadar hızlı büyüyor. Güney Amerika'nın o masalsı edebiyatını sürdüren hemen her yazarın Borges'den etkilendiği de biliniyor zaten. ‌ Kum kitabına gelirsek, 13 kısa öyküden oluşuyor. Fantastik ya da dönemsel diye sınıflandıramayız öyküleri tek başına. Farklı öyküler çoğu. Bazı öykülerdeki karışık isim ve yerler bile batmıyor, yazar bağlamayı başarıyor sizi kendine. Bazen ortaçağ avrupasında buluyorsunuz kendiniz, bazen de yazarın çalıştığı okulda. Bazen de sanki Borges yanıbaşınızda bir masal anlatıyor gibi hissediyorsunuz. Olayı o sonuçta. Tarih, mitoloji, Güney Amerika ve daha bir çok şeyle harmanlanmış güzel hikayeler okumak istiyorsanız tavsiye ederim
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
Reklam
143 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 3 days
Sevgili Borges Bu incelemeyi evrendeki bir yerden ve zamandan yapıyorum. Ve sende bu evrendeki bir yer ve zamandasın kitabın içerinde yer alan "Kum Kitabı" öyküsünde dediğin gibi aramız sonsuzluk.. Hiç bir zaman süslü cümleler kuramadım. Kendimi yaşam denen akarsuya bırakıp duygularımı da o yönde sürükledim. Kitapları yoğun olarak
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
143 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 6 days
Borgesvari'nin Terminolojideki Yerini Alışı
Kum Kitabı’nı İletişim yayınlarından okudum. İletişim Yayınlarına ayrı bir sempatim var. Kitapların Kapakları olsun, yazım fontu olsun, harflerin rahat okunabilir büyüklükte olması olsun bir okur olarak beni cezbediyor. Yeni basımlarında “Kronoloji” başlığı altında yazara etki eden evrensel ve kişisel olayları tarihsel sırayla vermesi de gayet
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
105 syf.
·
Not rated
·
Read in 6 days
Kum Kitabı, on üç farklı öykülerden oluşuyor. Otobiyografi olduğu halde fantastik yanı da var. Okuması biraz zor bir kitaptı, bazı yerleri anlamlandırmak ta zorlandım. Son öykü kitaba adını veren Kum Kitabı en sevdiğim öyküydü. Sonsuz sayfaları olan, çevirdikçe sayfa eklenen, kum gibi başı sonu olmayan bir kitaptan bahsediyor. Borges okumaya da son kitabından başlamış oldum. Diğer eserlerine de sıra gelir de inşallah dilini, fikirlerini daha iyi benimserim..
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayıncılık · 20101,644 okunma
112 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 19 hours
Kum Kitabı
Borgesten okuduğum ilk kitap olmasına rağmen hiç zorlanmadım diyebilirim. Zorluğuyla bilinen Borges eserlerine mesafeliyseniz, Kum Kitabı iyi bir başlangıç olabilir. On üç öykünün yer aldığı kitapta, hayal gerçek, dün bügün, yaşam ölüm, aşk gibi temalar, kimi fantastik ögelerle şekillendirilmiş. Kitapta en beğendiğim öyküler; yazarın yaşamından izler taşıyan "Kongre" ve "Öteki"ydi. "Öteki"nden biraz söz edeyim: Jorge Lous Borges, bir gün gelecekteki Borges'le karşılaşır. Tıpatıp aynı olan bu iki karekteri ayıran en önemli farklar; fiziksel yaşları ve birinin geçmişinin, ötekinin geleceği olmasıdır. Geçmişi olan Borges, Öteki'ne gerçek olduğunu, aynı olduklarını, fakat kendisi yaşarken "Öteki"nin seyirci olduğunu kanıtlamaya çalışır. Bu nedenle "Öteki"nin aile hayatından, işinden, kariyerinden, dünya üzerinde yaşanan savaşlardan kısaca söz eder. Gelecek yaşantısıyla ilgili fikir sahibi olmak genç Borges'i kuşkulandırsa da, duyduklarına kayıtsız kalamaz. Bu karşılaşmada; "Öteki", Borges'le düşünde karşılaşmıştır ve Borges uyanıktır. Keyifli okumalar...
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
Reklam
143 syf.
8/10 puan verdi
İYİ İŞLENMİŞ BİR MERMERİN TEN ETKİSİ VERMESİ GİBİ
Çoğu kitabı beğeniriz fakat çok azından etkileniriz, işte bu kitapta tam olarak onlardan biri oldu benim için. Jorge Luis Borges... Yazarın okuduğum ilk kitabıydı. Bir öykü kitabının böylesine içine çekmesi pek de olacak şey değil gibi geliyor insana ama dili ve anlatımı öylesine şahane ki... Kendisi için Büyülü Gerçekçilik ve Gerçeküstücülük akımının Güney Amerika temsilcisi desek yeridir. "Kendi kendime birçok kereler, zamanın - şu geçmişin, şimdinin, geleceğin, her zamanın ve aslanın sonsuz örtüsü- dışında bir başka gizem olmadığını söyleyip durmuştum." Öykülerinin birçoğunda sık sık zaman ve mekan kırılması yaşatmasına rağmen ilginç bir şekilde sağlam bir zemine oturtmuştur. Bir nevi canlı veya yaşayan bir organizma gibide desek yeridir, mitolojik ve masalsı yanı oldukça ağır. Her okuyuşta okuyucuyu bambaşka düşlere ve dehlizlere itebilecek güçte bir kalem var karşınızda. Yazdığı toplam bu on üç öykülük kitapta, öykülerin neredeyse hepsinden eşit derecede keyif aldım fakat, benim için öne çıkan "Öteki" ve "Ayna ve Maske" öyküsü oldu. "Bence eseri okuyucu kendi yaratır." Bir parça gerçeklik, çoğunlukla düşsel kavramları anlamlandırmak istiyorsanız bu kitabı mutlaka okumalısınız.
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
143 syf.
·
Not rated
Borges son öykü kitabını "Kum Kitabı" artık tamamen kör olması sebebiyle sekreterine yazdırmış. Kitabın adı kum kitabı çünkü; kitabın da kumun da ne başı var ne sonu diyor. Fantastik öykülerden oluşan kitabın bazı yerlerini okumakta zorlandım. Tüm kitap boyunca fantastik öykülerle, düşle gerçek arasında gidip geliyor. Derin düşünceler ve hayal gücünü harmanlayarak hayatla ilgili iyi noktalara değinmiş. Adı geçen eser Borges'in en önemli eseridir benim için. Kısa öykülerden oluşan bir kitap, bir oturuşta bitirilebilecek bir yapıya sahip. Yazarla daha önce tanışmamış arkadaşlar için yazarın edebi dilinin ve fantastik dehasının çıtaların çok üstünde olduğu söylenebilir. Eğer hem edebi hemde fantastik bir kitap arıyorsanız mutlaka Borges'i denemelisiniz. Kitabın içeriğine gelecek olursak Borges yer yer zamanı bükecek ve kendi bizzat kitabın karakteri olarak bazı hikayelerdee karşımıza çıkacaktır. Kitabıın en ünlü öyküsü kitaba adını da vermiş olan Kum Kitabı'dır. Bu hikayede sayfaları belli bir sıralama olmadan dizilmiş ve sonsuzdur... Keyifli okumalar dilerim.
Kum Kitabı
Kum KitabıJorge Luis Borges · İletişim Yayınevi · 20181,644 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.