Mısır'lı yazar, ilim ve hareket adamı. Ezhcr Üniversitesi ulemasından ve İhvan-ı Müslim'in yetiştirdiği önemli ki*şilerden biri. Mısır'da Müslüman Kardeşler teşkilatının kuruluşundan hemen sonra bu harekete katıldı ve Şchid Hasan cl-Bcnna'nm en yakın yakın yardımcılarından biri oldu. Özellikle müslüman gençliğin yetiş*tirilmesi için programlanan eğitim çalışmalarını başarıyla yürüttü.
Seyyid Sabık'ın çalışmaları daha çok, çağımızın sorunlarına islâm fıkhı açısından çözümler aramak ve hadis ilminde derinleşmek şeklin*de devam etti.
Seyyid Sabık'ın ilmî birikiminin en çaplı ürünü olan elinizdeki «Fıkh-us Sünne»si, taharetlen cihad'a kadar, müslümanın günlük ha*yatında ihtiyaç duyduğu bütün fıkhî konuları içeren kapsamlı bir çalış*madır.
Bundan başka Türkçeye kazandırılan «el-Akâid'ül İslâmiyye» (İslâm Akaidi) adlı eseri de, bir mü'minin iman etmesi gereken temel esasları ayet ve hadislerle özlü bir şekilde ortaya koymakladır.
Sabık halen Mısır'da ve diğer Arap ülkelerinde, müslüman gençli*ğin İslâmî eğitimi ve yetiştirilmesi için konferanslar vermekte ve za*man zaman da çeşitli dergilerde makaleleri yayınlanmaktadır.
Bu çeviri Beyrut'ta bulunan "Dar'ül -Kilab'il-Arabî" yayınevinin 1977 yılında yayınlanmış olan Arapça üçüncü baskısı esas alınarak yapılmıştır.