Korkarım ki, olmadığına dertlendiğiniz şey, olunca daha dertli kılmasın sizi ve bizi. İşte o yüzden efendim, işte o yüzden, Allah'tan hep hayırlısını istemeli.
Leylâ ne kadar masum, ne kadar asil... Leylâ ne kadar mahcup, ne kadar temiz... Ne kadar saadetli, ne kadar şen Leylâ... Gözlerinin içi gülüyor Leylâ'nın... Leyla güldü mü dünya gülüyor... O ağlasa Kays mahvolur... Güneş vuruyor Leylâ'nın yanaklarına Kays kahroluyor... Leylâ'nın yanakları al al, alnında incecik bir ter... Gülüşü çavlan serinliği... Gül yaprağı dudakları âb-ı hayât... Sesi seher yeli gibi okşuyor ruhunu... Gözleri yok mu gözleri?... Göklerine yıldızların üşüştüğü çöl gecesi gözleri... Saçları Kays'ın ruhunu dalgalandırıyor... Süzüşü tâ can evinden vuruyor Kays'ı, çaresiz bırakıyor... Kays'ı bin kere öldürüyor...