Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü

Ivan Turgenyev
"Turgenyev'in romanlarındaki lüzumsuz adamlar genellikle doğanın döngüsüne ayak uyduramayan metafizik yabancılardır. Lüzumsuz adam terimini yaygınlaştırmakla maruf Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü tam da bu türden bir örnek. Ana karakter Çulkaturin lüzumsuzdur, çünkü kendi kendini o hale getirmiştir. Doğadan tamamıyla kopmuş hisseder. Kendini doğayla bir hissettiği naif çocukluk anılarını hatırlar ve ölürken de bu birlik duygusuna geri dönmek için yanıp tutuşur."  -Ellen Chances- Lüzumsuz Adam'ı edebiyatta belki de ilk kez Sait Faik'ten duyduk. Sabahattin Ali'nin Raif Efendisi'nde, Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Suad'ında, Yusuf Atılgan'ın Bay C.'sinde, Oğuz Atay'ın Selim Işık'ında izlerini okuduk. Bize çok da uzak olmayan Rus edebiyatında da kalabalık bir soykütüğü var Lüzumsuz Adam'ın: Puşkin'in Onegin'i, Lermontov'un Peçorin'i, Gonçarov'un Oblomov'u, Turgenyev'in Bazarov'u ve en keskin ifadesiyle Dostoyevski'nin isimsiz yeraltı adamı. İçimizdeki uyumsuzluk istencini hatırlatır bize lüzumsuz adamlar. Çağının iki arada bir derede kalmış gayrimeşru çocuklarıdır onlar; yaşamı seyretmekten eyleme geçemeyen ama belki de bakarak eyleyen öfkeli antikahramanlar. İşte Turgenyev, Türkçede ilk kez okuyacağınız Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü'nde bu aykırı karakterlerin doğuşuna götürüyor bizi. 
Author:
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Translator:
Oğuz Tecimen
Oğuz Tecimen
Estimated Reading Time: 3 hrs. 16 min.Page Number: 115Publication Date: September 2013Publisher: Notos Kitap
ISBN: 9786055904746Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak

Comments and Reviews

See All
115 syf.
·
Not rated
Lüzumsuz... Lüzumsuz olduğunu bilen, varlığının önemsizliğinden haberdar olan Çulkaturin'in günlüğünde; kaybolmuşluğun içine damıtılmış melankolik bir karanlığın belirsizliğinde, hiçliğin içine gömülmüş bir lüzumsuzluğun hikayesini dinleyeceksiniz. Bırak bu laf cambazlığını da neden okuyayım bu kitabı onu söyle? Tamam sakin. Anlatıyorum. Sanırım şöyle bir alıntı sizin bu kitabı neden okuyacağınız üzerine bir fikir oluşturacaktır. "Hayatım birçok açıdan diğer insanlardan çok da farklı değildi. Baba evi, üniversite, devlet dairelerinde küçük memuriyetler, emeklilik, küçük arkadaş çevreleri, namuslu bir yoksulluk, makul zevkler, iddiasız uğraşılar, ölçülü arzular... Lütfen söyleyin, bunlara yabancı olan var mı?" Turgenyevin özentilikten uzak, orijinal bir yalınlıkla kendine özgü kalemiyle betimlediği tekniğine yine hayran kaldım. Okuyucuyu etkileme kaygısı taşımadan olanı olduğu gibi söylemesi ise beni daha çok etkiledi. Turgenyev'in sesi öyle samimi ki; denizin karşısında sizinle birlikte oturan bir adamın şikayetsiz efkarı kulağınıza çarpıyor gibi hissediyorsunuz. Güneşin batışını birlikte seyretmeye daldığınızda ise; karanlık her çöktüğünde hüzünlü bir adamın, içinizi saracak olan o melankoli kokusunu sesinde hissederek dinlemeye koyulacaksınız. Bu ses bir kemanın sesi gibi hep hüzünlüdür. Güneşin batışıyla etrafa çöken karanlık arttıkça, hikayede yükselen hüzün de içinizi karartacak. Hüzünlü okumalar dilerim.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013788 okunma
Reklam
115 syf.
·
Not rated
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü, Rus yazar İvan Turgenyev’in 1850 yılında basılan kitabı. KİTABIN KONUSU Kitapta, birkaç haftalık ömrü kaldığını öğrenen Çulkaturin‘in son günlerine tanıklık ediyoruz. Yapacak bir şeyi olmayan Çalkaturin, günlük tutmaya karar veriyor. Son on gününde yaşadıklarını, önemli anılarını, bu günlüğe yazıyor. YORUM VE GÖRÜŞLERİM Kitapta realist ve nihilist bir hava hakim. Turgenyev, Babalar ve Oğullar (1862) romanıyla başlatacağı nihilizm akımına bu kitabında selam çakmış. Çalkaturin’in kendi içinde yaptığı muhakemeler Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar kitabını, boş vermiş halleri de Oblomov karakterini çağrıştırdı. Ben kitabı beğendim ve Rus klasiklerini sevenlere tavsiye ediyorum.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Ivan Turgenyev
Ivan Turgenyev
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013788 okunma
115 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 18 hours
Etkileyici bir Turgenyev eseriyle herkese merhaba. 1850 Yılında yazılan "Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü" yanlış bilmiyorsam Turgenyev'in yazmış olduğu ilk romanı. Ülkemizde az bilinen bu eser, ilk kez Notos Kitap tarafından 2013 Yılında dilimize kazandırıldı. Daha sonra 2018'de İletişim Yayınları tarafından "Gereksiz Bir Adamın Güncesi" ismiyle baskı gördü. Çoğu okurun ilgisini çekmeyeceğini düşündüğüm bu bilgileri yazmamın sebebi, kendimce önemli gördüğüm bir şeye hayret etmem nedeniyledir. Bilindiği üzere ülkemizde onlarca köklü yayınevi var ve yine herkesin katılacağı üzere, Turgenyev 19 Yy. Rus edebiyatının Tolstoy ve Dostoyevski ile beraber üç büyük yazarından biridir. Hâl böyleyken, bu kadar önemli bir yazarın, bu kadar önemli bir eseri, (ilk eseri olması hasebiyle ayrıca önem taşıdığı kanaatindeyim) nasıl olur da bu kadar geç bir tarihte Türkçe olarak yayınlanır? Notos Kitap akıl edene kadar, çok daha eski ve köklü yayınevleri uyudu mu? Neredeydi akılları? "Hay senin derdini seveyim, kafasını taktığı şeye bak, Allah'ın işsizi!.." dediğinizi duyar gibiyim. Olsun. Ziyanı yok. Gelelim kitaba... Kendisini "lüzumsuz bir insan" olarak addeden karakterimiz Çulkaturin'e kesinlikle katılıyorum. Ölümüne iki hafta kala, günlük şeklinde kaleme almaya başladığı önemsiz hayatından okuduğum kadarıyla, son derece lüzumsuz bir adammış. Yazarımız, bu lüzumsuzluğu öyle güzel bir şekilde anlatmış, kahramanın başından geçen tuhaf bir aşk öyküsüyle de öyle güzel ortaya dökmüş ki, bize de zevkle okumak kalmış. Yine beni yanıltmayan, tam tadında bir Turgenyev eseriydi. Tavsiye ederim.
Lüzumsuz Bir Adamın Günlüğü
Lüzumsuz Bir Adamın GünlüğüIvan Turgenyev · Notos Kitap · 2013788 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.