About Maceraperest Turan Sözlüğü
Maceraperest Turan Sözlüğü subject, statistics, prices and more here.About
Bu kitaba dokunmadan, onun sadece ön kapağıyla ilgilenebilirdin. Sanırız biraz dikkatini çekti kitap ve arka kapağını okuyorsun. Açıkçası bu kitap bir roman. Daha doğrusu resimleri yazıyla dökülmüş bir yarı-çizgi roman. Şöyle biraz karıştırdığında ne demek istediğimizi anlayacaksın. Eğer ilk karede hikâyeye tutunduysan, ne mutlu sana. Devamı gelecektir. Bu yarı çizgi-romanın başkarakterine bakıldığında, Eyüp sırtlarını tırmanan yaşlı bir bilge ya da bu bilgenin talebelerinden birisinin macerası veya yazılması yıllar önce tasarlanmış bir kitap olduğu düşünülebilir. Koskocaman bir yapıt Divânü Lügâti't-Türk olduğu da varsayılabilir. Bu sana kalmış. Metinler arasında çıkılan bu yolculukta, 21. Yüzyıl'ın ilerleyen geçmişiyle karşılaşabileceğin gibi, zihninde taşıdığın dünya tarihiyle de burun buruna gelebilirsin. Bu gibi durumlarda korkmamalısın, eğer okuyacaksan.
Author: 
Sabri Gürses
Estimated Reading Time: 3 hrs. 34 min.Page Number: 126Publication Date: 2013Publisher: Dedalus YayınlarıISBN: 9786054708079Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak
Türler:
Book Statistics
Reader Profile of the Book
Kadın% 70.0
Erkek% 30.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
About the Author
Sabri GürsesYazar · 6 books
1999 yılında İ.Ü. Rus Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Yüksek lisansını İ.Ü. Çeviri bilim bölümünde “Çevirmeni Çevirmek: Nabokov’un Eugene Onegin Çevirisi ve Türkçe Onegin Çevirileri” adlı teziyle tamamladı. Rusça ve İngilizceden edebi çevirmenlik yapıyor. Andrey Belıy’den yaptığı Glossolalia çevirisi 2009 yılında Rus Edebiyatı Enstitüsü Onur Ödülü’nü aldı. İvan Gonçarov’dan yaptığı Oblomov çevirisi 2010 yılında Dünya Kitap tarafından yılın çevirisi seçildi. Çeviribilim (ceviribilim.com) adıyla yayınladığı dergi çalışması nedeniyle Çeviri Derneği tarafından 2011 yılında Genç Soluk Ödülü’ne layık görüldü.
Gereksinimler, Elde Edemeyişler ve İlerlemeler (1990, Akademi Kitabevi Şiir Başarı Ödülü aldı), Unutulmuş Ay Altında, Duraksamadan Eline Alıyorsun Bu Kitabı, Boşvermişler: Bir Bilimkurgu Üçlemesi, Sevişme, Maceraperest Turan Sözlüğü adlı şiir ve roman yayınları bulunmaktadır.
