En Eski Mem û Zîn İletileri
En Eski Mem û Zîn iletilerini, en eski Mem û Zîn okur görüşlerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ben :
Ne qabılê hemlê dax û derdan,
Ne naîlê seyrê baxê werdan.
Ne dağlamaların derdini yüklenmeye kabiliyeti vardı,
Ne de güller bahçesini
seyretmekle nasibi vardı...
Mem û Zîn 
Ehmedê Xanî
Mem u Zin
aşk nasıldı Mem deli miydi Zin'e?
Beko, kara bir diken miydi aşka?
Botan böyle bir aşk gördümü bir daha?
Hadi xalo, al bir yudum daha kaçak çay..
anlat bize Mem'i, Zin'i..
Mehmed Uzun Mem û Zîn
Kes nîne ji 'eşqê bê eser bit
Mumkin ku ji zewqê bê xeber bit
Herkes bi qiyasê hîmmeta xwe
Dê serfi biket îradeta xwe
Lê ekserê 'amiyan nezan in
Nefsa xwe ji bo xwe ra nizanin
Ehmedê Xanî, Mem û Zîn; 470
Şeyh Galip ve Ahmed-i Xani farklı dillere ama aynı medeniyete dahildirler. Türk ve Kürt oluşlarıyla ayrı ama İslam oluşlarıyla aynı. İki nehrin bir denizde buluşması gibi. 
Mem û Zîn
