Merreyî û Merdimî

John Steinbeck
Romanê Steinbeckî yo namdar, Merreyî û Merdimî reya verêne weşanîyayîşê ey ra 84 serrî dima pabeyê wendoxanê xo yê kirmanckî yo. Serebûtê tesîrinî yê di embazanê ke wazenê zorê qederê xo berê êdî eşkenê bi kirmanckî zî bêrê wendiş. Lennîeyî va: - Mi vatêne qey ti mi ra hêrs bîyî, George. - Ney! Ney, Lennîe. Ez to ra hêrs nêbîya. Rasta ci ez hetanî nika to ra qet hêrs nêbîya, ez nika zî hêrsin nîya. Naye baş bizane. Vengî hîna nêzdî ra ameyêne. Georgeyî şeşadir berz kerd û vengî goşdarî kerdî. Lennîe gêra ver û va: - Bê ma nika şîme. Ma erazî nika bihêrînîme. - Temam, ma do şorîme. Nika, ca de... Qalê hargûşan bike, George. La ma sey înan nîyîme. Qey? Çunke ti mi rê wayîrîye kenî, ez zî to rê… Bêguman romananê Steinbeckî yê tewr namdaran ra yew o Merreyî û Merdimî. Û weşanîyayîşê ey yê tewr verênî ra 84 (heştay û çar) serrî dima zî bibo êdî o do bi kirmanckî zî bêro wendiş./ Merreyî û Merdimî... Yew romano ke destpêkî ra hetanî peynîye taybetmendîyê ke zidê yewbînan ê ca gênê. Hetêk de embazîye, hêvîya rojanê rindekan, feqîrîye, zerrîzîzîye û biaqilîye heto bîn de tenayîye, wextê çetinî, zerrîhuşkîye û kêmaqilîye..
Author:
John Steinbeck
John Steinbeck
Translator:
Sezgin Fırat
Sezgin Fırat
Estimated Reading Time: 3 hrs. 38 min.Page Number: 128Publication Date: February 2021First Publication Date: February 1937Publisher: Avesta Yayınları
ISBN: 9786257253215Country: TürkiyeLanguage: Kürtçe

Comments and Reviews

See All
128 syf.
·
Not rated
Merdim nê kitabî de heme hetan ra embazîye şinasneno. Lennie û George di embaz ê la karakterê înan yewbînan ra zaf cîya yo. Yew xeyalê înan esto û nê di embazî kewtê nê xeyalî dima. Gelo do biresê xeyalê xo yan zî macerayê tewir-tewirî biqewimê? Şima zî biwanê û heta peynîya raywanîya nê di embazan înan cameverdê. Nê dewrê xirabî de beno ke merdim embazîya înan ra yew çî bimuso, beno ke merdim xeyalkerdiş û xeyalanê xo dima şîyayîşî zî bîyaro xo vîrî. Ez eşkena semedê nê kitabî vaja ke, biwanî û bidî wendişî.
Merreyî û Merdimî
Merreyî û MerdimîJohn Steinbeck · Avesta Yayınları · 2021174k okunma
Reklam
128 syf.
8/10 puan verdi
Kitabı henüz bitirdim ve bıraktığı etkiyle kaleme, kağıda sarıldım. Bazı kitaplar vardır tam yüreğinize dokunur ve etkisinden kurtulup, gözünüzden kopup bağımsızlığını ilan eden gözyaşlarınıza engel olamazsınız. Bunun gibi kurgu olduğunu unutturup, böyle hisler yaşatan kitapları seviyorum. George ve Lennie hayatlarını idame ettirmek için,
Fareler ve İnsanlar
Fareler ve İnsanlarJohn Steinbeck · Sel Yayıncılık · 2023174k okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 24 hours
FARELER VE İNSANLAR ARASINDA
YouTube kitap kanalımda Fareler ve İnsanlar kitabını çizimlerimle birlikte yorumladım : ytbe.one/HHo8Z-JgYzU Hepimiz hayalleri olan varlıklarız. Bazen gerçekleşmeyeceğini bildiğimiz halde yorulmadan hayaller kurmaya devam ederiz. Fakat zaten hayalin kelime anlamına baktığımızda da: "Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi
Fareler ve İnsanlar
Fareler ve İnsanlarJohn Steinbeck · Sel Yayıncılık · 2023174k okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.