Öncelikle bu çok meşhur kitabın Türkçe çevirilerini seçerek okumak gerekir. Ben çevirileri incelediğim bir çalışma kapsamında bu çeviriyi, Tomris Uyar çevirisini (iletişim yayınları) ve İlknur Özdemir çevirisini (kırmızı kedi) satır satır okudum diyebilirim. Zeynep Alpar çevirisini editör Fuat Sevimay olduğu için seçmiştik. Virginia Woolf'un uzun

Mrs.DallowayVirginia Woolf · Nora Kitap · 20174,641 okunma

Gökçe

@nrgkc·

208 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Read in 14 days

Kitabın cümleleri oldukça uzun ve bu yüzden biraz zor anlaşılıyor. Ana karakter Mrs. Dalloway olmasına rağmen farklı karakterlerin de iç dünyasını inceliyoruz ve bu farklı karakterlerin küçük bir noktada da olsa hayatları kesişiyor. İçeriği ise insanın kendine ve dış dünyaya karşı olan düşünceleri diyebilirim.

Mrs. DallowayVirginia Woolf · Kırmızı Kedi Yayınları · 20184,641 okunma

Reklam

Big_Kahuna

@the_big_kahuna·

200 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Liked

Read in 3 days

Bilinç akışı tekniği başlarda anlaması biraz zor olsada 50/60 sayfadan sonra yazarın diline alışıp olayları idrak etmeye başlıyorsunuz. Yazar burada iki ayrı karakterin hayatlarını, geçmişlerini, düşüncelerini ve etrafındaki insanlara bakış açılarını ustaca kaleme almış. Kitapta bir sürü karakter olmasına rağmen ana karakterler: Mrs Dalloway ve ciddi ruhsal bunalımda olan, İtalyan bir kadınla evli bir adamdan oluşuyor. Kesinlikle ikinci kez okunması gereken bir kitap

Mrs. DallowayVirginia Woolf · İletişim Yayınları · 20214,641 okunma

nbetlo

@nbetlo·

256 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Liked

Read in 26 hours

Virginia Woolf'un ustaca kullandığı bilinç akışı tekniği bana kendimi film izliyormuşum gibi hissettirdi okurken. İlk etapta kafam karıştı, insanları ve olayları takip edemiyor gibi hissettim ama sonra tamamen kendimi olayların içinde buldum. Bitirdikten sonra diyebilirim ki yazara olan saygım daha da arttı. Bu kadar karakteri ve onların iç dünyasını, düşüncelerini bu kadar farklı bir şekilde ele alabilmek bence büyük bir başarı.

Mrs. DallowayVirginia Woolf · İndigo Kitap · 20194,641 okunma

Tansu Arman

@tansuarman·

256 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Read in 45 days

Mrs. Dalloway

Bilinç akışı tekniği dendiğinde akla ilk gelen yazarlardan olan Virginia Woolf, Mrs. Dalloway romanında ana karakter Clarissa Dalloway’in davet verdiği bir günü anlatıyor. 255 sayfadan oluşan kitap boyunca farklı karakterlerin duygu ve düşüncelerine, eski yaşamlarından kesitlere yer vererek anlatıma zenginlik katmak amaçlanmış. Kitap bittiğinde tüm karakterlerin hislerine ve yaşayışlarına tanık olmuş adeta onları eskiden beri tanıyormuş hissine kapılabilirsiniz. Modernist dönemde yazılan bu romanda çok farklı olaylar ve aksiyonlar yer almadığı için bu tarzdan sıkılan biriyseniz kitap sizlik değil ama kesinlikle sıkıcı ve durağan bir kitap da değil bu yüzden şans verebilirsiniz. Virginia Woolf’un en sevdiğim kitaplarından biri kesinlikle.

Mrs. DallowayVirginia Woolf · İndigo Kitap · 20194,641 okunma

Cansu Maria küçüker

@Cansukucuker1·

4mo

256 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 8 days

Bilinç akışı… Mahvettin beni. Okurken o kadar zorlandım ki. Virginia, hep okumak istediğim bir yazardı ama beni bu kadar zorlayacağını hiç düşünmemiştim. Kitap o kadar büyük bir özenle yazılmış ki, her şeyin iç içe geçmiş muntazam anlatımı bile bana “ buraya nasıl geldik” dedirtti. Konuyla ilgili pek bir şey yazamayacağım ancak güzel bir kurgusu olduğunu söyleyebilirim. Bu tekniğin zorlamadığı insanlar için mükemmel bir roman olur.

Mrs. DallowayVirginia Woolf · İndigo Kitap · 20194,641 okunma

Geri 12325

209 öğeden 231 ile 209 arasındakiler gösteriliyor.