Öncelikle ilk Sappho okudum. Kitabı yeni aldım ve yerleştirirken şiirleri görünce, dedim ki şu ara şöyle hafif bir şey okuyayım da kafam dağılır. Hafif gelir akar gider. Beklentim büyük değildi kısacası. Nitekim öyle olduğu iÇin evet sevdim hoş bi kitaptı sıkmadı tek ele alışta bitti. Kısa kısa şiirler barındırıyor ama farklı bi şiir türü. Yunan mitolojisi de geçiyordu Quasimodo’nun da bahsettiği gibi “bir ten ve ruh öyküsünü anlatır gibi dizeler de barındırıyordu. Rahatsız eden bi iki şiir oldu. Yani rahatsız eden demeyeyim de ne gerek vardı ki desem daha doğru.
Sappho’nun şiirleri zaman içinde, özellikle de tutucu çevrelerce erotik bulunduğu iÇin korunamamış.
••Sappho kimdir? Antik Yunan lirik şair,Doğumu yaklaşık olarak MÖ 630 ile MÖ 612 arasında; Ölümü MÖ 570 civarında kabul edilmektedir. (Antik dönemin en ünlü kadın şairi)