Boris fotoğrafının çekilmesinden hiç hoşlanmazdı. Çekilen her fotoğrafın kendisinden bir şeyler alıp götürdüğüne, ruhundan bir parça çaldığına inanırdı.
"İkidilli insanlar tek dilli insanlardan esaslı bir şekilde farklıdır. İkidillilik, bir diller tolamı değildir; alternatif bir varoluş koşuludur.İkidillilerin dünya görüşü daha derinlikli, daha esnektir."
Denedim ana bir türlü ilerlemesi kitap. Oysa ki arka kapak yazısı çok da farklıydı. Evet konu olarak ilgi çekici ama anlatım dili, devamlı göçmenlikten kaynaklanan devrik cümleler derken sanki siz hep aynı yerdeymiş gibi hissediyorsunuz. Ve çok fazla tekrar sıkıcıydı.