Nora'ya Mektuplar
James JoyceNora'ya Mektuplar Gönderileri
Nora'ya Mektuplar kitaplarını, Nora'ya Mektuplar sözleri ve alıntılarını, Nora'ya Mektuplar yazarlarını, Nora'ya Mektuplar yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Şimdi görmeye başlıyorum. Aşkını öldürdüm.
Seni bana karşı tiksinti ve küçümseme duygularıyla doldurdum.
Ve inan ki birlikte mutlu olacağız. Seni kendi bildiğim gibi seveyim.
Yüreğin, yüreğimin her atışını, her kederini, her neşesini duyacak kadar yüreğime yakın olsun.
Seni gerçekten ve derinden seviyorum Nora. Şimdi sana layık olduğumu hissediyorum.
Sevgimde, sana ait olmayan zerre kadar yer yok.
Seninle ilgili kafamı bulandıran şeylere rağmen, seni hep en iyi halinle düşünüyorum. Keşke kafamdan geçen her şeyi sana anlatabilsem ama kimi zaman bakışlarından, benden sıkıldığın sonucunu çıkarıyorum. Her durumda, Nora, seni seviyorum. Sensiz yaşayamam.
Ben kıskanç, yalnız, doyumsuz, gururlu bir adamım. Neden bana karşı daha sabırlı ve nazik olamıyorsun?
Benimle misin Nora, yoksa gizliden gizliye bana karşı mısın?
İrlanda'dan ve İrlandalı olan her şeyden tiksiniyorum. Onların arasında doğmuş olmama rağmen, sokakta dik dik bakıyorlar bana. Belki de gözlerimden onlara duyduğum nefreti okuyorlar.
Ne yana baksam zina işleyen rahiplerin, onların uşaklarının ve düzenbaz kadınların imgesi dışında bir şey görmüyorum. Buraya gelmek ya da burada olmak, bana iyi gelmiyor.
Sen benim tek aşkımsın. Beni tamamen kendi gücünün içine aldın. Gelecekte iyi ya da asil bir şey yazacaksam eğer, bunu yalnızca senin kalbinin kapısını dinleyerek yapacağımı biliyor ve hissediyorum.
İşte benim canım, tuhaf küçük kız! Sense hâlâ mektubunda, senden bıkıp bıkmadığımı soruyorsun. Senden hiçbir zaman bıkmam, biricik sevgilim, yalnızca bir azcık kibar olsan.
25 Ekim 1909
Benim zavallı küçük Nora'm. Seni günlerce mektupsuz bıraktım çünkü Trieste'den ayrılmadan yalnızca bir kaç dakika önce, eve geç geldiğim için bana embesil dedin, üstelik ben bütün gün o kadar iş güçle uğraştıktan sonra. Ama şimdi çok üzgünüm Nara. Lütfen Nora, bir daha bana böyle şeyler söyleme. Seni sevdiğimi biliyorsun. Buraya geldiğimden beri, gün boyu sana ne hediye getirsem diye düşünüp duruyorum.
Sevgilim, sana anlatacak o kadar çok şeyim var ki! Ve her gece başka şeyler yaparken, aralar da onları sana anlatacağım. Canım, ne an ama!
Kısa bir delilik ya da cennet. Böyle devam ederse aklımı kaybedeceğimi biliyorum. Başlarda ne kadar soğuktun Nora, hatırlıyor musun? Sen tuhaf küçük bir insansın. Ve bazen çok sıcak oluyorsun aslında.