Ne günlere kaldık! İnsanlar tanrıları suçlu tutmaktan çekinmiyorlar artık: kötülükler onlara bizden gidermiş! asıl kendileri, azgınlıklarıyla, kaderde olmayan belâlara uğruyorlar.
Şimdi sen bırak, yavuklular istedikleri ve düşündükleri gibi devam etsinler; çünkü o çılgınlar dinlemezler ne doğru ne haklı olanı; ölümün, kara ecelin kendilerine yaklaştığını görmüyorlar! Bir günde hepsi helak olacak, ama gafiller bilmiyorlar!
Bugüne dek arkadaşlar, burda böyle şey görülmemişti,
tanrı eşsiz bir eğlence getirdi bu eve:
İros bu yabancıyla yumruk yumruğa gelecek neredeyse,
haydi durmayalım biz de, kışkırtalım onları.