Robotların nesi bizi korkutuyor? Bana sorarsan bunun nedeni aşaĝılık duygusuna kapılmamız. (...)
Robotlar bizden üstūnlermiş gibi gözûkûyorlar bize.Ama aslında deĝiller
Çok büyük bir tuzağa hoş geldiniz arkadaşlar. Daha önceden Çelik Mağaralar kitabını okuduysanız bile (okudum) çok az bir çeviri farkıyla aynı kitap olduğunu anlıyorsunuz. Ama şöyle bir olay var. Çelik Mağaralar düz hesap 250 sayfayken, Ölü Gezegen de düz hesap 350 sayfa. Aradaki bu sayfalık fark işte bütün meseleyi anlatan, farkı ortaya çıkaran kısım. Bölünmüş, parçalanmış, yarım bırakılmış hikayeleri sevmem. Tam metin, ayrı bir olay.
Daha sonradan muhteşem bir seride karşılaşacağımız Elijah Baley’i göreceğiz bu kitapta. Bir robotla beraber vakaları çözmeye çıkacaklar. Aslında o harika serinin de bir nevi taslağı sayılır. Yani bunu doğru düzgün nasıl anlatayım diye düşünürken aklıma Stephen King’in kitaplarını bir şekilde Kara Kule serisine bağlaması geldi. Bu kitaplar da işte böyle ve ben de en doğru bu şekilde anlatabilirdim.
İyi okumalar dilerim..
Ölü GezegenIsaac Asimov · Altın Kitaplar · 1984941 okunma
3 farklı yayın evinin basımından oluşan (Orjinali Çelik Mağaralar) kitabın tam ve en iyi çevirili versiyonudur.
Konu ile ilgili uzunca bir eleştiri yayınladığım Çelik Mağaralar kitabı incelememi kontrol ederseniz, diğer iki yayınevinin kitabı biçtiğini anlarsınız.
https://1000kitap.com/sakin-kitabi-okumayin--2365496
Lütfen Vakıf Serisine başladıysanız (veya Robotlar) bu yayın evinin kitabını okuyun!!!
Kitaba geçersek;
İnsanlık belli bir zaman sonra başka gezegenler kolonileştirmiş, kolonileşen insanlar evrimsel bazı değişikliklere uğramış ve artık neredeyse iki farklı tür olmuşlardır. Bu bir çatışma ortamı yaratırken, Dünya'da kalanlar artan nüfusları ve artık gittikçe düşman oldukları dış gezegenlerde yaşayanlar ile gerilim tırmanır. Kolonileşmeler durmuş başka gezegenlerde doğan yeni tür ile dünyada kalan normal tür kısır döngüye girmişken, bir cinayet işlenir. Olayı Dünya'dan bir dedektif ile İnsan görünümlü bir Robot incelemeye başlar.
Muazzam değil ama güzel bir kitap.
Ölü GezegenIsaac Asimov · Altın Kitaplar · 1984941 okunma
Sadık bir polisin, cinayet soruşturmasında, romantik bir tayfaya karşı zorlu savaşı, onu sonuça gitmeye ve robotlar hakkındaki düşüncelerini yeniden gözden geçirmeye itiyor.
Neden bize hizmet etdikleri ve birinci yasanı ihmal etmeleri olanaksız olduğu halde, R.-lerden nefret ediyoruz?
Ölü GezegenIsaac Asimov · Altın Kitaplar · 1984941 okunma