Ey kör! Bu yer, bu gök, bu yildizlar bostur bos!
Birak onu bunu da gönlünü hos tut, hos!
Su durmadan kurulup dagilan dunyada
Bir nefestir alacagin, o da bostur bos.
Acılara, kaygılara kapılmak da ne?
Hoş tut yüreğini, gününü gün et, eğlen,
Ama bu namussuz yolda namuslu yürü.
Sahiden yokluksa bu gidişin sonu,
Sen kendini bugünden yok say,
Yaşa kendi buyruğunda bey gibi.
Sakın şarapsız kalma elinden geldiğince
Akıl, gönül ve din şifa bulur şarap ile
bir kadehcik yudumlasaydı İblis eğer
Bin kere secde ederdi Hazreti Adem’e
Kim demiş haramı helali bilmez Hayyam?Ben ki asla haram helali karıştırmam. Ey sevgili! Helaldir içtiğim şarap. Oysa bana sensiz içtiğim su bile haram!
Yarim somunun var mi? Bir ufak da evin?
Kimselerin kulu kölesi degil misin?
Kimsenin sirtindan geçindigin de yok ya?
Keyfine bak: En hos dünyasi olan sensin.