“Üstte mavi gök, altta yağız yer yaratıldığında, ikisinin arasında insanoğulları yaratılmış.” Bu sözler bilinen en eski Türkçe yazılı anıtlara, Moğolistan’da Orhon Irmağı kıyısında bulunan taş üstüne yazılmış Orhon yazıtlarına aittir. Ulusal kültürümüzün temel ‘taş’larından biri, taşlar üzerine yazılmış bir tarih: Orhon Yazıtları. Türkçe yazının bu başyapıtı, Prof. Dr. Talat Tekin’in titiz ve önemli çalışmasıyla yeniden sunuluyor. Yapıtın ruhuna uygun akıcı ve işlek bir Türkçe’yle sunulan Orhon Yazıtları, Türkçenin başlangıcını ve ulusal bilincimizin oluşumunu merak edenler için özgün bir kaynak. Orhon Yazıtları ile ulusal kültür hazinemize değerli bir ‘taş’ ekleniyor.

Orhon YazıtlarıTalat Tekin · Bilgesu Yayıncılık · 2017311 okunma

Fahrettin Yiğit Erden

@FyeFahrettin·

20 April 09:15

Türk, Oğuz beyleri (ve) halkı, işitin! Üstte gök çökmedikçe, altta yer delinmedikçe, Türk halkı, devletini (ve) yasalarını kim yıkıp bozabilirdi?

Sayfa 43Kitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Reklam

Fahrettin Yiğit Erden

@FyeFahrettin·

19 April 10:26

Üstte mavi gök altta yağız yer yaratıldığında, ikisinin arasında insanoğulları yaratılmış. İnsan oğullarının üzerine atalarım dedelerim Bumın Hakan, İştemi Hakan tahta oturmuş. Tahta oturarak Türk halkının devletini yasalarını yönetivermiş.

Sayfa 37Kitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Ahmet Erd

@AhmetErd·

24 February 22:48

136 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

İlk yazıtlar

Bulunan en eski Türk yazıtları olmasıyla bilinen orhon ırmağı çevresinde bulunan yazıtlar, Türkiye'ye gelmesi ve Türkçe çevirisi 1924 yılına kadar gecikmiş olduğunu duymak bile çok üzücü. 1889 yılında Rus kaşif buluyor, 1893 yılında Danimarkalı Vilhelm Thomsen yazı dilini çözüyor ama değerini yine çok geç anlıyoruz. İçerisinde üç farklı dönemde yazılmış, birbirine yakın yerleşimde bulunmuş yazıtları okuduğumda, Antik Yunan çok tanrıcılığını hissettim. İnsanların o zamanlarda da hayatta kalma, destanlaşma isteği, egemen olma tutkusu birebir aynı gözükmekte. Şimdilerde bile sıkça kullandığımız atasözleri ve deyimlerin ata halini burada görmek soy hissini yaşatıyor.

Orhon YazıtlarıTalat Tekin · Bilgesu Yayıncılık · 2017311 okunma

Pınar

@okuyoruzbiseyleriste·

09 November 2023 20:19

"Kül Tigin yok olsa (idi) hep ölecek idiniz. Kardeşim Kül Tigin vefat etti. Kendim yas tuttum. Gören gözlerim görmez gibi, eren aklım ermez gibi oldu. Kendim düşünceye daldım. Zaman tanrısı buyurunca insan hep ölümlü yaratılmış."

Kitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Pınar

@okuyoruzbiseyleriste·

09 November 2023 19:51

"Üstte mavi gök altta yağız yer yaratıldığında, ikisinin arasında insan oğulları yaratılmış."

Kitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Reklam

Pınar

@okuyoruzbiseyleriste·

09 November 2023 18:29

Kültigin Yazıtı - Güney Yüzü

"Çin halkının sözleri tatlı, ipek kumaşları da yumuşak imiş. Tatlı sözlerle ve yumuşak ipekli kumaşlarla kandırıp uzaklarda yaşayan halkları böylece kendilerine yaklaştırırlar imiş. Bu halklar yaklaşıp yerleştikten sonra da Çinliler fesatlıklarını o zaman düşünürler imiş."

Kitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Esra

@esraninbitigleri·

21 August 2023 23:32

Tonyukuk yazıtı

Kağanımla seferlere çıktık. Tanrı esirgesin, bu Türk halkı içinde zırhlı düşmanların akınına imkan vermedim, düğümlü düşman atlarını koşturtmadım. Kaganımın sü eletdimiz. Tengri yarlıkazu, bu Türük bodun ara yarıklıg yagıg yeltürmedim, tügünlüg atıg yügürtmedim.

Sayfa 84 - BilgeSu YayınlarıKitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Esra

@esraninbitigleri·

21 August 2023 23:24

Tonyukuk yazıtı

Kapkan Kağan (olarak) tahta oturttum. Geceleri uyumadan gündüzleri oturmadan kızıl kanımı akıtarak, kara terimi döktürerek hizmet ettim. Kapgan Kagan olurtdum. Tün udımatı, küntüz olurmatı, kızıl kanım töküti, kara terim yügürti işig küçüg bertim ök.

Sayfa 82 - BilgeSu YayınlarıKitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

Esra

@esraninbitigleri·

21 August 2023 23:20

Tonyukuk yazıtı

İlteriş Kağan akıllı olduğu için, cesur olduğu için, Çinlilerle on yedi (kez) savaştı. İlteriş Kağan bilgesin üçün, alpın üçün, Tabgaçka yeti yigirmi süngüşdi.

Sayfa 82 - BilgeSu YayınlarıKitabı okudu

Orhon Yazıtları Talat Tekin

238 İleri

376 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.