Orhon Yazıtları
Talat TekinMost Liked Orhon Yazıtları Posts
You can find Most Liked Orhon Yazıtları books, most liked Orhon Yazıtları quotes and quotes, most liked Orhon Yazıtları authors, most liked Orhon Yazıtları reviews and reviews on 1000Kitap.... halkı da (iyi) besleyin; eza (ve) cefa etmeyin .......
bu hakanından (ve) bu beylerinden, (bu vatanından ayrılmazsan, ey) Türk (halkı), ........ iyilik göreceksin, evine gireceksin (ve) dertsiz olacaksın.
Sayfa 57Kitabı okudu
Dokuz Oğuz'lar benim halkım idi. Gök (ile) yer (arasındaki) kargaşa nedeniyle; ödlerine düşman oldular. Bir yılda dört kez savaştım.
İlk önce Toğu Balık'ta savaştım.
İkinci olarak Antargu'da savaştım.
Üçüncü olarak Çuş (ırmağı) başında savaştım. Dördüncü olarak Ezgenti Kadız'da savaştım.
Otuz iki yaşımda Amgı kalesinde kışladığımızda kıtlık oldu. (O yılın) ilkbaharında Oğuz'lara doğru sefer ettim.
Biz az idik, kötü (durumda) idik.
Tanrı buyurduğu için, ben çalışıp kazandığım için Türk halkı (da) öylece kazanmış (oldu) şüphesiz. Ben erkek kardeşimle beraber bu kadar önderlik edip çalışmasa ve muvaffak olmasa idim, Türk halkı ölecek idi, yok olacak idi.
Sayfa 67Kitabı okudu
Türk avam tabakası şöyle demiş: "Devlet sahibi (bir) halk idim; devletim şimdi nerde? Kimin için ülkeler fethedivorum?" der imiş. "Hakan sahibi (bir) halk idim; hakanım nerde? Hangi hakana hizmet ediyorum?" der imiş.
Böyle deyip Çin hakanına düşman olmuş. Düşman olmuş, (fakat) kendini düzene sokup (iyi) örgütlenememiş, yine (Çinlilere) bağımlı olmuş. (Çin halkı) bunca hizmet ettiğini düşünmeden "Türk halkını öldüreyim, neslini yok edeyim" der imiş. (Türk halkı) yok olmak üzere imiş.
Yukarıda (ki) Türk Tanrısı (ve) kutsal yer (ve) su (ruhları) söyle yapmışlar şüphesiz: Türk halkı yok olmasın diye, halk olsun diye, babam İlteriş Hakanı (ve) annem İlbilge Hatun'u göğün tepesinde tutup (daha) yukarı kaldırdılar şüphesiz.
Sayfa 59Kitabı okudu
Türk halkı, (sen) tok gözlüsün: Açlığı tokluğu düşünmezsin; bir (de) doyarsan açlığı (hiç) düşünmezsin. Böyle olduğun için, (seni) besleyip doyurmuş olan hakanlarının sözlerini (dinlemeden ve rızalarını) almadan her yere gittin, oralarda hẹp mahvoldun (ve) tükendin. Oralarda (nasılsa sağ) kalmış olanları(nız da hemen) her yönde bitkin ve mecalsiz (bir halde) yürüyor idiniz.
Tanrı lütufkar olduğu için, benim (de) talihim olduğu için, hakan (olarak tahta) oturdum. Tahta oturup yoksul (ve) fakir halkı hep derleyip topladım: Fakir halkı zengin yaptım, az halkı çok yaptım. Yoksa, bu sözümde yalan var mı?
Sayfa 37Kitabı okudu
(Çinliler) altın(ı), gümüş(ü), ipeğ(i) (ve) ipekli kumaşları güçlük çıkarmaksızın öylece (bize) veriyorlar. Çin halkının sözleri tatlı, ipekli kumaşları (da) yumuşak imiş.
Tatlı sözlerle (ve) yumuşak ipekli kumaşlarla kandırıp uzak(larda yaşayan) halkları böylece (kendilerine) yaklaştırırlar imiş. (Bu halklar) yaklaşıp yerleştikten sonra (da Çinliler) fesatlıklarını o zaman düşünürler imiş.
İyi (ve) akıllı kişileri, iyi (ve) cesur kişileri ilerletmezler imiş; (öte yandan) bir kişi suç işlese, onun boyu(na), halkı(na) (ve) hısım akrabasına kadar (herkesi) öldürmezler imiş.
(Çin halkının) tatlı sözlerine (ve) yumuşak ipekli kumaşlarına kanıp, (ey) Türk halkı, çok sayıda öldün! (Ey) Türk halkı, öleceksin!
Sayfa 35Kitabı okudu
''Kutsal Ötüken dağları halkı, gittin.''
Sayfa 43