Orhon Yazıtları
Talat TekinOrhon Yazıtları Posts
You can find Orhon Yazıtları books, Orhon Yazıtları quotes and quotes, Orhon Yazıtları authors, Orhon Yazıtları reviews and reviews on 1000Kitap.Bilge Tunyukuk Buyla Bağa Tarkan sayesinde İlteriş Kağan olarak güneyde Çinlileri, doğuda Kıtayları, kuzeyde Oğuzları pek çok öldürdü. Danışmanı (ve) kumandanı ben idim.
Çuğay (dağlarının) kuzeyinde, Karakum'da oturuyor idik. Yaban hayvanları yiyerek, tavşan yiyerek yaşıyorduk. Halkın boğazı tok idi. Düşmanlarımız çepeçevre ocak gibi idi; biz (ortadaki) aş gibi idik.
Sayfa 77Kitabı okudu
Bilge Tunyukuk, ben kendim, Çin yönetimi sırasında doğdum. Türk halkı (o zaman) Çin'e bağımlı idi. Türk halkı, (kendi) hanını bulmayınca Çin'den ayrıldı; han sahibi oldu; (fakat) hanını bırakıp Çin'e yeniden bağımlı oldu.
Tanrı şöyle demiş olmalı: “(Sana) han verdim, hanını bırakıp (yine) bağımlı oldun." (Türk halkı yeniden) bağımlı olduğu için Tanrı "Öl!" demiş olmalı. Türk halkı öldü, mahvoldu, yok oldu. Türk Sir halkı(nın) ülkesinde boy kalmadı. Dağda bayırda kalmış olanları toplanıp yedi yüz (kişi) oldu. (Bu yedi yüz kişilik kuvvetin) iki bölüğü atlı idi, bir bölüğü yaya idi. Yedi yüz kişiyi sevk eden üstleri "Şad" idi. "Sözcüm ol!" dedi; Sözcüsü ben idim, Bilge Tunyukuk.
Sayfa 75Kitabı okudu
Bunca halk (cenaze töreninde) saçlarını kulaklarını kesti. Cins has atlarını, kara samurlarını, gök sincaplarını sayısız (miktarda) getirip hediye olarak) hep bıraktılar. Kumandanı Sebiğ Kül İrkin başta olmak üzere (bütün) kumandanlar, bunca sadık beyler babam Hakana pek çok pek çok alkış (ve) övgüde bulundular. (Babam Hakan da) Türk beylerini (ve) halkını pek çok alkışladı (ve) öğdü.
Sayfa 73Kitabı okudu
Elli yaşımda Tatabı halkı Kıtay'lardan ayrıldı. General Ku kumandasında kırk bin (kişilik bir) ordu geldi. Töngker dağında hücum edip vuruştum, otuz bin askeri öldürdüm.
Büyük oğlum hastalanıp ölünce Ku'yu, Generali, balbal (olarak) dikiverdim.
Ben on dokuz yıl şad (olarak) hüküm sürdüm, on dokuz yıl (da) hakan (olarak) hüküm sürdüm, devlet yönettim.
Sayfa 71Kitabı okudu
Türk halkı, aç idi. O at sürüsünü alıp (onları) doyurdum.
Sayfa 69Kitabı okudu
Dokuz Oğuz'lar benim halkım idi. Gök (ile) yer (arasındaki) kargaşa nedeniyle; ödlerine düşman oldular. Bir yılda dört kez savaştım.
İlk önce Toğu Balık'ta savaştım.
İkinci olarak Antargu'da savaştım.
Üçüncü olarak Çuş (ırmağı) başında savaştım. Dördüncü olarak Ezgenti Kadız'da savaştım.
Otuz iki yaşımda Amgı kalesinde kışladığımızda kıtlık oldu. (O yılın) ilkbaharında Oğuz'lara doğru sefer ettim.
Biz az idik, kötü (durumda) idik.
Tanrı buyurduğu için, ben çalışıp kazandığım için Türk halkı (da) öylece kazanmış (oldu) şüphesiz. Ben erkek kardeşimle beraber bu kadar önderlik edip çalışmasa ve muvaffak olmasa idim, Türk halkı ölecek idi, yok olacak idi.
Sayfa 67Kitabı okudu